Miranda Claudio D, Kehrenberg Corinna, Ulep Catherine, Schwarz Stefan, Roberts Marilyn C
Department of Aquaculture, Universidad Católica del Norte, Coquimbo, Chile.
Antimicrob Agents Chemother. 2003 Mar;47(3):883-8. doi: 10.1128/AAC.47.3.883-888.2003.
Twenty-five distinct tetracycline-resistant gram-negative bacteria recovered from four Chilean fish farms with no history of recent antibiotic use were examined for the presence of tetracycline resistance (tet) genes. Sixty percent of the isolates carried 1 of the 22 known tet genes examined. The distribution was as follows. The tet(A) gene was found in six isolates. The tet(B) gene was found in two isolates, including the first description in the genus Brevundimonas: Two isolates carried the tet(34) and tet(B) genes, including the first description of the tet(34) gene in Pseudomonas and Serratia and the first description of the tet(B) gene in Pseudomonas: The tet(H) gene was found in two isolates, which includes the first description in the genera Moraxella and Acinetobacter: One isolate carried tet(E), and one isolate carried tet(35), the first description of the gene in the genus Stenotrophomonas: Finally, one isolate carried tet(L), found for the first time in the genus Morganella: By DNA sequence analysis, the two tet(H) genes were indistinguishable from the previously sequenced tet(H) gene from Tn5706 found in Pasteurella multocida. The Acinetobacter radioresistens isolate also harbored the Tn5706-associated 1,063-bp IS element IS1597, while the Moraxella isolate carried a 1,026-bp IS-like element whose 293-amino-acid transposase protein exhibited 69% identity and 84% similarity to the transposase protein of IS1597, suggesting the presence of a novel IS element. The distribution of tet genes from the Chilean freshwater ponds was different than those that have previously been described from other geographical locations, with 40% of the isolates carrying unidentified tetracycline resistance genes.
从四个近期无抗生素使用史的智利养鱼场分离出25株不同的耐四环素革兰氏阴性菌,检测其四环素抗性(tet)基因的存在情况。60%的分离株携带所检测的22种已知tet基因中的一种。分布情况如下:tet(A)基因在6株分离株中被发现;tet(B)基因在2株分离株中被发现,包括在短波单胞菌属中的首次描述;2株分离株携带tet(34)和tet(B)基因,包括在假单胞菌属和沙雷氏菌属中tet(34)基因的首次描述以及在假单胞菌属中tet(B)基因的首次描述;tet(H)基因在2株分离株中被发现,包括在莫拉克斯氏菌属和不动杆菌属中的首次描述;1株分离株携带tet(E),1株分离株携带tet(35),这是该基因在嗜麦芽窄食单胞菌属中的首次描述;最后,1株分离株携带tet(L),这是在摩根氏菌属中的首次发现。通过DNA序列分析,这两个tet(H)基因与先前在多杀巴斯德氏菌中发现的来自Tn5706的测序tet(H)基因无法区分。耐辐射不动杆菌分离株还携带与Tn5706相关的1063 bp IS元件IS1597,而莫拉克斯氏菌分离株携带一个1026 bp的类IS元件,其293个氨基酸的转座酶蛋白与IS1597的转座酶蛋白具有69%的同一性和84%的相似性,表明存在一种新的IS元件。智利淡水池塘中tet基因的分布与先前在其他地理位置描述的不同,40%的分离株携带未鉴定的四环素抗性基因。