Abubakar Zakia, Ali Fadhila, Pinel Agnes, Traoré Oumar, N'Guessan Placide, Notteghem Jean-Loup, Kimmins Frances, Konaté Gnissa, Fargette Denis
ZARC, Zanzibar, PO Box 1062, Tanzania.
IRD, BP 64501, 34394 Montpellier cedex 5, France.
J Gen Virol. 2003 Mar;84(Pt 3):733-743. doi: 10.1099/vir.0.18759-0.
The sequences of the coat protein gene of a representative sample of 40 isolates of Rice yellow mottle virus (RYMV) from 11 African countries were analysed. The overall level of nucleotide diversity was high (approximately 14%). Great geographical distances between the sites where isolates were collected were consistently associated with high genetic distances. In contrast, a wide range of genetic distances occurred among isolates spread over short geographical distances. There was no evidence of long-range dispersal. RYMV diversity in relation to land area was eight times greater in East Africa than in West/Central Africa. West/Central African isolates with up to 9 % divergence belonged to a monophyletic group, whereas the East African isolates with up to 13 % divergence fell into distantly related groups. In East Africa, each Tanzanian strain had a specific and restricted geographical range, whereas West/Central African strains had large and partially overlapping geographical distributions. Overall, our results suggest an earlier RYMV diversification in East Africa and a later radiation in West/Central Africa. The West African situation was consistent with virus adaptation to savanna, forest and other ecological conditions. In contrast East Africa, as exemplified by the Tanzanian situation, with numerous physical barriers (mountain chains, sea channel, lakes), suggested that RYMV strains resulted from divergence under isolated conditions. For RYMV and for two other viruses, phylogenetic relationships were established between isolates from Madagascar and isolates from the Lake Victoria region.
对来自11个非洲国家的40株水稻黄斑驳病毒(RYMV)代表性分离株的外壳蛋白基因序列进行了分析。核苷酸多样性的总体水平较高(约14%)。分离株采集地点之间的地理距离较远始终与高遗传距离相关。相比之下,在短地理距离内传播的分离株之间存在广泛的遗传距离。没有远距离传播的证据。与土地面积相关的RYMV多样性在东非比在西非/中非大八倍。差异高达9%的西非/中非分离株属于一个单系群,而差异高达13%的东非分离株则属于远缘相关的群体。在东非,每个坦桑尼亚菌株都有特定且有限的地理范围,而西非/中非菌株则有较大且部分重叠的地理分布。总体而言,我们的结果表明RYMV在东非的多样化较早,而在西非/中非的辐射较晚。西非的情况与病毒对稀树草原、森林和其他生态条件的适应性一致。相比之下,以东非坦桑尼亚的情况为例,由于存在众多自然屏障(山脉、海峡、湖泊),表明RYMV菌株是在隔离条件下分化产生的。对于RYMV和另外两种病毒,在来自马达加斯加的分离株与来自维多利亚湖地区的分离株之间建立了系统发育关系。