Li Tie-Jun, Yu Shi-Feng
Department of Oral Pathology, School of Stomatology, Peking University, 22 South Zhongguancun Avenue, Haidian District, Beijing 100081, P. R. China.
Am J Surg Pathol. 2003 Mar;27(3):372-84. doi: 10.1097/00000478-200303000-00011.
The so-called calcifying odontogenic cyst (COC) represents a heterogeneous group of lesions that exhibit a variety of clinicopathologic and behavioral features. Because of this diversity, there has been confusion and disagreement on the terminology and classification of these lesions. We reviewed the clinicopathologic features of 21 intraosseous cases that were previously diagnosed as COC or under related diagnostic terms. Based on the biologic behavior, the lesions of the present series were divided into three subgroups: cyst, benign tumor, and malignant tumor. Sixteen cases (nine men and seven women) proved to be unicystic lesions with (five cases) or without associated odontoma. The lining epithelium of the cystic lesions fulfilled the histologic criteria for COC proposed by the World Health Organization, and their overall clinicopathologic features were consistent with that of developmental odontogenic cysts. The age of patients from the cyst group peaked at the second decade. The maxilla was affected more often (69%) than the mandible, with a predilection for the canine-premolar region (62.5%). Thirteen patients with follow-up information revealed no recurrence following enucleation. The four cases in the benign tumor group had variable clinicopathologic features. Two cases were solid tumors consisting of ameloblastoma-like sheets of odontogenic epithelium that contained ghost cells/calcification foci and juxtaepithelial dentinoid. Both patients experienced multiple recurrences following conservative surgeries. The other two lesions contained typical areas of COC and other types of odontogenic tumors (one ameloblastoma and one odontogenic myxofibroma). All four lesions occurred in the mandible and were relatively large. In the present series one case identified as malignant tumor arose from a previously benign COC. The tumor shared some features of COC (ghost cell foci and dystrophic calcification) but also had prominent mitotic activity, nuclear and cytoplasmic pleomorphism, areas of tumor necrosis, and infiltrative/destructive growth. Recognizing the extreme diversity in clinicopathologic features and biologic behavior among the so-called COCs, we suggest that the term COC should be used to specifically designate the unicystic lesions with or without an associated odontoma, i.e., lesions of the cyst group, and other related lesions identified as benign tumor and malignant tumor should be termed and classified separately. A tentative scheme with respect to the terminology and classification for this group of disparately behaving lesions was herein proposed to reflect the likely difference of their nature.
所谓的牙源性钙化囊肿(COC)是一组异质性病变,具有多种临床病理和行为特征。由于这种多样性,关于这些病变的术语和分类一直存在混淆和分歧。我们回顾了21例先前诊断为COC或相关诊断术语下的骨内病例的临床病理特征。根据生物学行为,本系列病变分为三个亚组:囊肿、良性肿瘤和恶性肿瘤。16例(9例男性和7例女性)为单囊性病变,伴有(5例)或不伴有相关牙瘤。囊性病变的衬里上皮符合世界卫生组织提出的COC组织学标准,其总体临床病理特征与发育性牙源性囊肿一致。囊肿组患者年龄在第二个十年达到峰值。上颌骨受累比下颌骨更常见(69%),以尖牙-前磨牙区为好发部位(62.5%)。有随访信息的13例患者在摘除术后未复发。良性肿瘤组的4例具有不同的临床病理特征。2例为实体瘤,由成釉细胞瘤样的牙源性上皮片组成,含有影细胞/钙化灶和上皮旁牙本质样物质。两名患者在保守手术后均多次复发。另外两个病变包含COC的典型区域和其他类型的牙源性肿瘤(一个成釉细胞瘤和一个牙源性黏液纤维瘤)。所有四个病变均发生在下颌骨且相对较大。在本系列中,1例被鉴定为恶性肿瘤的病例起源于先前的良性COC。肿瘤具有一些COC的特征(影细胞灶和营养不良性钙化),但也有明显的有丝分裂活性、核和胞质多形性、肿瘤坏死区域以及浸润性/破坏性生长。认识到所谓的COC在临床病理特征和生物学行为上的极端多样性,我们建议术语COC应专门用于指定伴有或不伴有相关牙瘤的单囊性病变,即囊肿组病变,而其他鉴定为良性肿瘤和恶性肿瘤的相关病变应分别命名和分类。本文提出了关于这组行为各异的病变的术语和分类的暂行方案,以反映其性质可能存在的差异。