Song Fujian, Altman Douglas G, Glenny Anne-Marie, Deeks Jonathan J
Department of Public Health and Epidemiology, University of Birmingham, Birmingham B15 2TT.
BMJ. 2003 Mar 1;326(7387):472. doi: 10.1136/bmj.326.7387.472.
To determine the validity of adjusted indirect comparisons by using data from published meta-analyses of randomised trials.
Direct comparison of different interventions in randomised trials and adjusted indirect comparison in which two interventions were compared through their relative effect versus a common comparator. The discrepancy between the direct and adjusted indirect comparison was measured by the difference between the two estimates.
Database of abstracts of reviews of effectiveness (1994-8), the Cochrane database of systematic reviews, Medline, and references of retrieved articles.
44 published meta-analyses (from 28 systematic reviews) provided sufficient data. In most cases, results of adjusted indirect comparisons were not significantly different from those of direct comparisons. A significant discrepancy (P<0.05) was observed in three of the 44 comparisons between the direct and the adjusted indirect estimates. There was a moderate agreement between the statistical conclusions from the direct and adjusted indirect comparisons (kappa 0.51). The direction of discrepancy between the two estimates was inconsistent.
Adjusted indirect comparisons usually but not always agree with the results of head to head randomised trials. When there is no or insufficient direct evidence from randomised trials, the adjusted indirect comparison may provide useful or supplementary information on the relative efficacy of competing interventions. The validity of the adjusted indirect comparisons depends on the internal validity and similarity of the included trials.
利用已发表的随机试验荟萃分析数据确定调整间接比较的有效性。
随机试验中不同干预措施的直接比较以及通过两种干预措施相对于共同对照的相对效应进行比较的调整间接比较。通过两种估计值之间的差异来衡量直接比较和调整间接比较之间的差异。
有效性综述摘要数据库(1994 - 1998年)、Cochrane系统评价数据库、Medline以及检索文章的参考文献。
44项已发表的荟萃分析(来自28项系统评价)提供了足够的数据。在大多数情况下,调整间接比较的结果与直接比较的结果无显著差异。在44项直接估计值与调整间接估计值的比较中,有3项观察到显著差异(P<0.05)。直接比较和调整间接比较的统计结论之间存在中度一致性(kappa值为0.51)。两种估计值之间差异的方向不一致。
调整间接比较通常但并非总是与直接头对头随机试验的结果一致。当随机试验没有直接证据或直接证据不足时,调整间接比较可能会提供关于相互竞争干预措施相对疗效的有用或补充信息。调整间接比较的有效性取决于纳入试验的内部有效性和相似性。