Ullén H, Björkholm E
Departments of General Oncology, Karolinska Hospital and Institute, Stockholm, Sweden.
Int J Gynecol Cancer. 2003 Jan-Feb;13(1):77-82. doi: 10.1046/j.1525-1438.2003.13006.x.
Localized scleroderma is an uncommon side-effect of radiotherapy. We report a unique case with multiple asynchronous primary malignant tumors, which developed localized scleroderma after radiotherapy. A 67-year-old healthy woman received external irradiation for endometrial cancer. Three years later she underwent partial mastectomy and postoperative radiotherapy because of breast cancer. A progressive fibrosis developed in the breast. Within 12 months similar skin reactions were also seen in the irradiated abdominal wall and on both lower extremities. Biopsies revealed scleroderma lesions of breast and abdominal wall and scleroderma-like lesions on the legs. The lesions dissolved partially without generalization. This case, in contrast to most of the cases previously reported in the literature, illustrates not only lesions outside of radiation ports, but also that radiotherapy given to one cancer site can affect distant skin at a previously irradiated cancer site. When a localized scleroderma is diagnosed, further curative radiotherapy should be cautiously prescribed irrespective of cancer site.
局限性硬皮病是放射治疗的一种罕见副作用。我们报告了一例独特病例,患者患有多个不同时发生的原发性恶性肿瘤,在放射治疗后出现了局限性硬皮病。一名67岁的健康女性因子宫内膜癌接受了外照射。三年后,她因乳腺癌接受了部分乳房切除术及术后放疗。乳房出现了进行性纤维化。12个月内,照射过的腹壁和双下肢也出现了类似的皮肤反应。活检显示乳房和腹壁有硬皮病病变,腿部有硬皮病样病变。病变部分消退,未泛发。与文献中先前报道的大多数病例不同,该病例不仅显示了放射野之外的病变,还表明对一个癌症部位进行的放射治疗可影响先前照射过的癌症部位的远处皮肤。当诊断为局限性硬皮病时,无论癌症部位如何,都应谨慎开具进一步的根治性放疗处方。