McVeigh Gary E, Cohn Jay N
Cardiovascular Division, Mayo Mail Code 508, University of Minnesota, 420 Delaware Street SE, Minneapolis, MN 55455, USA.
Curr Diab Rep. 2003 Feb;3(1):87-92. doi: 10.1007/s11892-003-0059-0.
The metabolic syndrome is a highly prevalent multifaceted clinical entity produced through the interaction of genetic, hormonal, and lifestyle factors. A distinctive constellation of abnormalities precedes and predicts the accelerated development of inflammation and coagulation represent emerging risk contributors associated with obesity and insulin resistance, central components of the metabolic syndrome, which act in concert with traditional abnormalities to increase cardiovascular risk. The initiation and progression of atherosclerosis may have its origins in impaired endothelial function that can be detected at the earliest stages of development of the syndrome. The basic elements of the metabolic syndrome and accelerated phase of atherogenesis are often silent partners that present many years before the onset of type 2 diabetes mellitus. The ability to detect and monitor subclinical vascular disease, as a reflection of the multiple factors that contribute to impair arterial wall integrity, holds potential to further refine cardiovascular risk stratification. Noninvasive assessment of vascular health may also aid the clinical decision-making process by guiding therapeutic interventions to optimize vascular protection in the metabolic syndrome.
代谢综合征是一种高度普遍的多方面临床实体,由遗传、激素和生活方式因素相互作用产生。一组独特的异常情况先于并预示着炎症和凝血的加速发展,这些异常是与肥胖和胰岛素抵抗相关的新出现的风险因素,而肥胖和胰岛素抵抗是代谢综合征的核心组成部分,它们与传统异常共同作用以增加心血管风险。动脉粥样硬化的起始和进展可能源于内皮功能受损,这种受损在该综合征发展的最早阶段就能被检测到。代谢综合征的基本要素和动脉粥样硬化加速阶段通常是无症状的因素,在2型糖尿病发病前许多年就已存在。检测和监测亚临床血管疾病的能力,作为导致动脉壁完整性受损的多种因素的反映,有可能进一步优化心血管风险分层。对血管健康的非侵入性评估还可能通过指导治疗干预来优化代谢综合征中的血管保护,从而有助于临床决策过程。