Schwöbel Babett, Alifrangis Michael, Salanti Ali, Jelinek Tomas
Department of Infectious Disease and Tropical Medicine, University of Munich, Leopoldstr, 5, 80802 Munich, Germany.
Malar J. 2003 Mar 19;2:5. doi: 10.1186/1475-2875-2-5.
Resistance of Plasmodium falciparum to atovaquone in vitro and in vivo has been associated to mutations in the parasite cytochrome b gene.
Cultures were sequentially subjected to increasing doses of atovaquone alone or in combination with cycloguanil and the cytochrome b gene was sequenced. Additionally, we investigated the parasite cytochrome b gene of a patient returning from Mali with Malarone treatment failure in vivo.
All strains that survived atovaquone concentrations in vitro of 2 x 10(-8) to 2 x 10(7) M showed the M133I mutation and one strain with the highest atovaquone concentration the additional mutation L171F. Sequencing of the in vivo treatment failure revealed a point mutation at codon 268 resulting in an amino acid change from tyrosine to serine. Based on the repeated emergence of mutations at codon 268, but no detection of alterations at codon 133 in vivo, we developed a detection method for the diagnostic of codon 268 polymorphisms as a potential atovaquone/proguanil resistance marker. A nested PCR with 3 different pairs of primers for the second round was designed. Each product was digested with restriction enzymes, capable to distinguish the wild type from the two reported mutations at codon 268.
Mutations at codon 268 of the parasite cytochrome bc1 gene are associated with atovaquone/proguanil treatment failure in vivo and can be used as potential resistance marker This method provides a novel and robust tool to investigate the relevance of codon 268 polymorphisms as resistance marker and to monitor the further emergence of atovaquone/proguanil resistance.
恶性疟原虫在体外和体内对阿托伐醌的耐药性与该寄生虫细胞色素b基因的突变有关。
培养物依次接受递增剂量的阿托伐醌单独或与环氯胍联合处理,并对细胞色素b基因进行测序。此外,我们研究了一名从马里返回且使用马拉隆治疗失败的患者体内的寄生虫细胞色素b基因。
所有在体外阿托伐醌浓度为2×10⁻⁸至2×10⁷ M下存活的菌株均显示M133I突变,一株对阿托伐醌浓度最高的菌株还存在额外的L171F突变。体内治疗失败的测序显示密码子268处有一个点突变,导致氨基酸从酪氨酸变为丝氨酸。基于密码子268处突变的反复出现,但在体内未检测到密码子133处的改变,我们开发了一种检测方法,用于诊断密码子268多态性作为潜在的阿托伐醌/氯胍耐药标志物。设计了一种用于第二轮的带有3对不同引物的巢式PCR。每个产物用限制酶消化,能够区分野生型与密码子268处报道的两种突变。
寄生虫细胞色素bc1基因密码子268处的突变与体内阿托伐醌/氯胍治疗失败相关,可作为潜在的耐药标志物。该方法提供了一种新颖且可靠的工具,用于研究密码子268多态性作为耐药标志物的相关性,并监测阿托伐醌/氯胍耐药性的进一步出现。