Edelhauser H F, Van Horn D L, Schultz R O, Hyndiuk R A
Am J Ophthalmol. 1976 Apr;81(4):473-81. doi: 10.1016/0002-9394(76)90304-4.
Isolated rabbit and human corneas were perfused in vitro with Plasma-lyte 148 solution and with a glutathione bicarbonate Ringer's solution. The corneal swelling rate and ultrastructure were compared to corneas perfused with three commonly used intraocular irrigating solutions. Corneas perfused with Plasma-lyte 148 swelled at a rate of 47 mu/gr and the endothelial cells separated from each other and showed extensive damage after three hours of perfusion. By comparison, corneas perfused with 0.9% NaCl increased in thickness by 98 mu/hr, lactated Ringer's by 39 mu/hr, balanced salt solution by 24 mu/hr, and glutathione bicarbonate Ringer's solution by 4 mu/hr. These results indicate that endothelial cell damage and increased corneal thickness observed during perfusion was related to the incomplete composition of 0.9% NaCl, Plasma-lyte 148, and lactated Ringer's and that endothelial cell damage can be prevented if the intraocular irrigating solution contains concentrations of inorganic and organic constituents that are similar to those in aqueous humor.
将离体兔角膜和人角膜在体外分别用Plasma-lyte 148溶液和谷胱甘肽碳酸氢盐林格氏液灌注。将角膜肿胀率和超微结构与用三种常用眼内冲洗液灌注的角膜进行比较。用Plasma-lyte 148灌注的角膜以47μm/克的速率肿胀,内皮细胞彼此分离,灌注三小时后显示出广泛损伤。相比之下,用0.9%氯化钠灌注的角膜厚度每小时增加98μm,用乳酸林格氏液灌注的增加39μm,用平衡盐溶液灌注的增加24μm,用谷胱甘肽碳酸氢盐林格氏液灌注的增加4μm。这些结果表明,灌注过程中观察到的内皮细胞损伤和角膜厚度增加与0.9%氯化钠、Plasma-lyte 148和乳酸林格氏液的成分不完整有关,并且如果眼内冲洗液含有与房水中相似浓度的无机和有机成分,则可以预防内皮细胞损伤。