Horwitz B A, Hanes G E
Am J Physiol. 1976 Mar;230(3):637-42. doi: 10.1152/ajplegacy.1976.230.3.637.
Injection of bacterial endotoxin (Piromen) into unanesthetized rats elicited increases in shivering and nonshivering thermogenesis as well as in colonic temperature. In animals exposed to 24-25 degrees C, treatment with propranolol (a beta-adrenergic antagonist) markedly diminished the pyrogen-induced increases in oxygen consumption (heat production) and colonic temperature with little change occurring in shivering activity. In contrast, in rats exposed to mild cold (17-18 degrees C), propranolol did not significantly alter the magnitude of the pyrogen-evoked thermogenesis. Rather in these animals, shivering tended to increase when nonshivering thermogenesis was blocked. These data are interpreted as reflecting differential effects of pyrogen on the pathways controlling the two modes of heat production in the rat.
给未麻醉的大鼠注射细菌内毒素(派罗米嫩)会引起寒战、非寒战产热增加以及结肠温度升高。在暴露于24 - 25摄氏度的动物中,用普萘洛尔(一种β肾上腺素能拮抗剂)治疗可显著减少热原诱导的耗氧量(产热)增加和结肠温度升高,而寒战活动变化不大。相反,在暴露于轻度寒冷(17 - 18摄氏度)的大鼠中,普萘洛尔并未显著改变热原诱发的产热幅度。在这些动物中,当非寒战产热被阻断时,寒战反而有增加的趋势。这些数据被解释为反映了热原对大鼠控制两种产热模式的途径具有不同的影响。