Joffe S, Manocchia M, Weeks J C, Cleary P D
Department of Pediatric Oncology, Dana-Farber Cancer Institute, Boston, MA 02115, USA.
J Med Ethics. 2003 Apr;29(2):103-8. doi: 10.1136/jme.29.2.103.
Contemporary ethical accounts of the patient-provider relationship emphasise respect for patient autonomy and shared decision making. We sought to examine the relative influence of involvement in decisions, confidence and trust in providers, and treatment with respect and dignity on patients' evaluations of their hospital care.
Cross-sectional survey.
Fifty one hospitals in Massachusetts.
Stratified random sample of adults (N=27 414) discharged from a medical, surgical, or maternity hospitalisation between January and March, 1998. Twelve thousand six hundred and eighty survey recipients responded.
Respondent would definitely be willing to recommend the hospital to family and friends.
In a logistic regression analysis, treatment with respect and dignity (odds ratio (OR) 3.4, 99% confidence interval (CI) 2.8 to 4.2) and confidence and trust in providers (OR 2.5, CI 2.1 to 3.0) were more strongly associated with willingness to recommend than having enough involvement in decisions (OR 1.4, CI 1.1 to 1.6). Courtesy and availability of staff (OR 2.5, CI 2.1 to 3.1), continuity and transition (OR 1.9, CI 1.5 to 2.2), attention to physical comfort (OR 1.8, CI 1.5 to 2.2), and coordination of care (OR 1.5, CI 1.3 to 1.8) were also significantly associated with willingness to recommend.
Confidence and trust in providers and treatment with respect and dignity are more closely associated with patients' overall evaluations of their hospitals than adequate involvement in decisions. These findings challenge a narrow emphasis on patient autonomy and shared decision making, while arguing for increased attention to trust and respect in ethical models of health care.
当代关于医患关系的伦理观点强调尊重患者自主权和共同决策。我们试图研究参与决策、对医疗服务提供者的信心和信任,以及受到尊重和有尊严的治疗对患者对医院护理评价的相对影响。
横断面调查。
马萨诸塞州的51家医院。
1998年1月至3月间从内科、外科或产科住院出院的成年人分层随机样本(N = 27414)。12680名调查对象做出了回应。
受访者肯定愿意向家人和朋友推荐该医院。
在逻辑回归分析中,受到尊重和有尊严的治疗(优势比(OR)3.4,99%置信区间(CI)2.8至4.2)以及对医疗服务提供者的信心和信任(OR 2.5,CI 2.1至3.0)与推荐意愿的关联比充分参与决策(OR 1.4,CI 1.1至1.6)更强。工作人员的礼貌和可及性(OR 2.5,CI 2.1至3.1)、连续性和过渡(OR 1.9,CI 1.5至2.2)、对身体舒适度的关注(OR 1.8,CI 1.5至2.2)以及护理协调(OR 1.5,CI 1.3至1.8)也与推荐意愿显著相关。
对医疗服务提供者的信心和信任以及受到尊重和有尊严的治疗与患者对医院的总体评价的关联比充分参与决策更为紧密。这些发现挑战了对患者自主权和共同决策的狭隘强调,同时主张在医疗保健伦理模式中更多地关注信任和尊重。