Pai Hsiu-Hua, Hong Yu-Jue, Wang Cheng-Hsung
Department of Public Health, Kaohsiung Medical University, Kaohsiung, Taiwan.
Kaohsiung J Med Sci. 2003 Jan;19(1):13-8. doi: 10.1016/S1607-551X(09)70442-5.
Rodent infestation is an important factor in the transmission of infectious diseases of public health importance. From October to November 1998, surveillance stations were established in 110 boroughs of Kaohsiung City in southern Taiwan. Boroughs were chosen by random sampling 10 boroughs from each of 11 districts (464 boroughs) in the city. The extent of rodent infestation was determined by cage trapping. The possibility of applying a community-based control program was evaluated by investigating associated demographic and environmental factors as well as related knowledge, attitudes, and behaviors. A total of 90 rodents were trapped in 41% of the 110 boroughs. Using univariate analyses, 17 factors were significantly associated with rodent infestation. A lack of knowledge that rodent control relies on community cooperation was the most important factor among the seven variables associated with the extent of rodent infestation (OR 3.1) by logistic multiple regression. This revealed the importance of community cooperation in controlling rodent infestation. Moreover, improvement of environmental hygiene associated with garbage problems, such as cleanliness of storage rooms and closets, and the hygiene of empty space and resource recycling stations should not be ignored.
鼠患是传播具有公共卫生重要性的传染病的一个重要因素。1998年10月至11月,在台湾南部高雄市的110个行政区设立了监测站。通过从该市11个区(共464个行政区)中每个区随机抽取10个行政区来选定这些行政区。通过鼠夹诱捕来确定鼠患程度。通过调查相关的人口统计学和环境因素以及相关知识、态度和行为,评估实施基于社区的控制项目的可能性。在110个行政区中的41%共捕获了90只老鼠。通过单因素分析,有17个因素与鼠患显著相关。在通过逻辑多元回归分析得出的与鼠患程度相关的7个变量中,缺乏对鼠害控制依赖社区合作的认识是最重要的因素(比值比为3.1)。这揭示了社区合作在控制鼠患方面的重要性。此外,与垃圾问题相关的环境卫生改善,如储藏室和壁橱的清洁、空地和资源回收站点的卫生,也不应被忽视。