Hawkey C J, Atherton J C, Treichel H C, Thjodleifsson B, Ravic M
Division of Gastroenterology, University Hospital, Queen's Medical Centre, Nottingham, UK.
Aliment Pharmacol Ther. 2003 Apr;17(8):1065-74. doi: 10.1046/j.1365-2036.2003.01492.x.
A double-blind, randomized study was designed to determine whether rabeprazole- and omeprazole-based triple therapy regimens are therapeutically equivalent in the eradication of Helicobacter pylori.
Three hundred and forty-five patients with current or previously active peptic ulcer and a positive H. pylori urease test were randomly assigned to receive RCA, OCA, RCM or OCM twice daily for 7 days (R, rabeprazole 20 mg; O, omeprazole 20 mg; C, clarithromycin 500 mg; A, amoxicillin 1000 mg; M, metronidazole 400 mg). H. pylori eradication was documented by negative 13C-urea breath tests at 4 and 12 weeks, and was evaluated using a 2 x 2 factorial design with proton pump inhibitor and antibiotic as factors.
Overall eradication rates (per protocol/intention-to-treat) were 87%/77% and 85%/75% with rabeprazole and omeprazole, respectively (not significant). However, a statistical interaction between proton pump inhibitor and antibiotic was identified. RCA produced a somewhat higher eradication rate than OCA (94% vs. 84%; difference, 9.8%; 95% confidence interval, - 0.7% to + 20.4%), whereas RCM produced a lower eradication rate than OCM (79% vs. 86%; difference, 8.1%; 95% confidence interval, - 21.4% to + 5.1%). Ulcer healing rates were > 90% with H. pylori eradication. Each regimen was well tolerated.
Rabeprazole- and omeprazole-based triple therapy regimens are therapeutically equivalent in the eradication of H. pylori and well tolerated. The statistical interaction observed between the proton pump inhibitor and supplementary antibiotic may be due to chance.
设计一项双盲随机研究,以确定基于雷贝拉唑和奥美拉唑的三联疗法在根除幽门螺杆菌方面是否具有治疗等效性。
345例患有当前或既往活动性消化性溃疡且幽门螺杆菌尿素酶试验呈阳性的患者被随机分配,每日两次接受RCA、OCA、RCM或OCM治疗,持续7天(R,雷贝拉唑20毫克;O,奥美拉唑20毫克;C,克拉霉素500毫克;A,阿莫西林1000毫克;M,甲硝唑400毫克)。在第4周和第12周通过13C尿素呼气试验阴性记录幽门螺杆菌根除情况,并使用以质子泵抑制剂和抗生素为因素的2×2析因设计进行评估。
基于雷贝拉唑和奥美拉唑的总体根除率(符合方案/意向性分析)分别为87%/77%和85%/75%(无显著差异)。然而,确定了质子泵抑制剂和抗生素之间存在统计学交互作用。RCA的根除率略高于OCA(94%对84%;差异为9.8%;95%置信区间为-0.7%至+20.4%),而RCM的根除率低于OCM(79%对86%;差异为8.1%;95%置信区间为-21.4%至+5.1%)。幽门螺杆菌根除后溃疡愈合率>90%。每种治疗方案耐受性良好。
基于雷贝拉唑和奥美拉唑的三联疗法在根除幽门螺杆菌方面具有治疗等效性且耐受性良好。质子泵抑制剂和辅助抗生素之间观察到的统计学交互作用可能是偶然因素导致的。