Cummings J H, Wiggins H S
Gut. 1976 Mar;17(3):219-23. doi: 10.1136/gut.17.3.219.
A method is described for measuring transit time through the gut which requires the collection of only one stool. A dose of 20 radio-opaque markers is given to the subject on each of three consecutive days with breakfast, each dose of marker being of a different type. The first stool passed after rising on the fourth day is collected and its marker content analysed. The method has been validated in 15 subjects by comparing it on 36 occasions with mean transit time measured by a continuous marker technique (MTT-C). In 35 of these studies transit measured from a single stool (SST) and MTT-C were significantly correlated R = 0.78 P less than 0.001. In one study the designated stool contained none of the SST markers. An alternative way of validating the SST method is described by comparing it with the average of the three mean transit times from three separate doses of marker (MTT-S). The average MTT-S agreed very closely with MTT-C in 36 studies R = 0.94 P less than 0.001 and proved a satisfactory alternative method for validating transit techniques. In a total of 66 studies in 22 subjects average MTT-S correlated significantly with SST, R = 0.85 P less than 0.001.
本文描述了一种测量肠道通过时间的方法,该方法仅需收集一份粪便。在连续三天的早餐时,给受试者服用一剂20个不透射线的标志物,每剂标志物类型不同。收集第四天起床后排出的第一份粪便,并分析其中的标志物含量。通过36次将该方法与连续标志物技术(MTT-C)测量的平均通过时间进行比较,在15名受试者中验证了该方法。在其中35项研究中,从单一粪便(SST)测量的通过时间与MTT-C显著相关,R = 0.78,P < 0.001。在一项研究中,指定的粪便中未含有任何SST标志物。通过将SST方法与来自三剂不同标志物的三个平均通过时间的平均值(MTT-S)进行比较,描述了一种验证SST方法的替代方法。在36项研究中,MTT-S的平均值与MTT-C非常接近,R = 0.94,P < 0.001,并且证明是验证通过时间技术的一种令人满意的替代方法。在对22名受试者进行的总共66项研究中,平均MTT-S与SST显著相关,R = 0.85,P < 0.001。