Suppr超能文献

瑞士母亲在捐赠脐带血6个月后对无关脐带血库的态度。

Attitudes of Swiss mothers toward unrelated umbilical cord blood banking 6 months after donation.

作者信息

Danzer Enrico, Holzgreve Wolfgang, Troeger Carolyn, Kostka Ulrike, Steimann Sabine, Bitzer Johanes, Gratwohl Alois, Tichelli André, Seelmann Kurt, Surbek Daniel V

机构信息

Department of Obstetrics and Gynecology, University Hospital of Basel, Basel, Switzerland.

出版信息

Transfusion. 2003 May;43(5):604-8. doi: 10.1046/j.1537-2995.2003.00375.x.

Abstract

BACKGROUND

During the past decade, the use of umbilical cord blood (CB) as a source of transplantable hematopoietic stem cells has been increasing. Little is known about the psychosocial consequences that later affect parents after unrelated CB donation. The objective of this study was to evaluate the attitudes of mothers toward unrelated donation of umbilical CB for transplantation 6 months after giving birth.

STUDY DESIGN AND METHODS

A prospective study was performed with a standardized, anonymous questionnaire distributed to 131 women 6 months after CB donation. The questionnaire included topics concerning views about the ethical accuracy of having donated CB, emotional responses after donation, concerns about genetic testing and research with CB samples, attitude toward anonymity between her child and possible unrelated CB recipient, and willingness to repeatedly donate umbilical CB in a next pregnancy.

RESULTS

The vast majority (96.1%) stated that they would donate umbilical CB again, and all respondents were certain that their decision to have donated umbilical CB was ethical. With regard to the potential risks of genetic testing and "experimentation" of umbilical CB, a significant correlation (p = 0.01) was found between negative attitudes and the decision not to donate umbilical CB again. Additionally, it was observed that women who had a negative experience concerning the donation of CB would not donate again (p = 0.004).

CONCLUSIONS

This study shows a high degree of satisfaction of unrelated umbilical CB donation for banking in women 6 months after delivery. Despite a well-performed and detailed informed consent procedure, one of the ongoing issues for the donators in CB banking involves the concern regarding of improper use of the cells, such as genetic testing or experimentation. Accurate and detailed counseling of pregnant women and their partners therefore maximizes the likelihood that they will donate CB for unrelated banking. These data provide a basis for the improvement of donor selection procedures and public education regarding the use of CB for banking and transplantation.

摘要

背景

在过去十年中,脐带血(CB)作为可移植造血干细胞来源的应用一直在增加。对于非亲属脐带血捐赠后对父母后期产生的社会心理影响知之甚少。本研究的目的是评估母亲在分娩6个月后对非亲属脐带血移植捐赠的态度。

研究设计与方法

进行了一项前瞻性研究,在脐带血捐赠6个月后向131名女性发放标准化匿名问卷。问卷包括关于脐带血捐赠道德正确性的看法、捐赠后的情绪反应、对脐带血样本基因检测和研究的担忧、对其孩子与可能的非亲属脐带血接受者之间匿名性的态度,以及在下一次怀孕时再次捐赠脐带血的意愿等主题。

结果

绝大多数(96.1%)表示会再次捐赠脐带血,所有受访者都确定她们捐赠脐带血的决定是符合道德的。关于脐带血基因检测和“实验”的潜在风险,发现负面态度与不再捐赠脐带血的决定之间存在显著相关性(p = 0.01)。此外,观察到在脐带血捐赠方面有负面经历的女性不会再次捐赠(p = 0.004)。

结论

本研究表明,分娩6个月后的女性对非亲属脐带血银行储存捐赠的满意度很高。尽管有完善且详细的知情同意程序,但脐带血银行储存中捐赠者面临的一个持续问题是对细胞不当使用的担忧,如基因检测或实验。因此,对孕妇及其伴侣进行准确而详细的咨询可最大程度提高她们为非亲属银行储存捐赠脐带血的可能性。这些数据为改进捐赠者选择程序以及关于脐带血用于银行储存和移植的公众教育提供了依据。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验