Takabayashi Arimichi, Kanai Michiyuki, Kawai Yasuhiro, Iwata Shingo, Sasada Tetsuro, Obama Kazutaka, Taki Yoshiro
Department of Surgery, Kitano Hospital, Tazuke-Kofukai Medical Research Institute, Osaka, 530-8480, Japan.
World J Surg. 2003 Jun;27(6):659-65. doi: 10.1007/s00268-003-6926-7. Epub 2003 May 13.
There is accumulating evidence that surgical stresses cause impairment of systemic immune responses, which may promote susceptibility to infection as well as growth of remnant cancer cells in cancer patients. Although alterations in numbers, populations, and functions of lymphocytes have been extensively studied to assess modulation of the immune system, the precise mechanisms of immunosuppression caused by surgical stresses have not been identified, nor have methods been developed to estimate the magnitude of surgical stresses on the immune system. In the present study, to evaluate the effects of surgical procedures on the immune system, the mitochondrial membrane potential (Delta Psi(m)) of peripheral blood lymphocytes (PBL) from 25 patients who underwent various types of operation was measured by flow cytometry using 3,3'-dihexiloxacarbocyanine iodide (DiOC(6)(3)) on the day before operation and on postoperative day (POD) 1, POD 3, and POD 7. The Delta Psi(m) in PBL, especially in natural killer (NK) cell population, was reduced after major surgery. In particular, the reduction of Psi Delta(m) in NK cells appeared to be proportional to the severity of the surgical procedures and reflected the impairment of cellular function. Interestingly, the Delta Psi(m) in NK cells was also negatively correlated with the level of plasma noradrenaline after major surgery, suggesting that the reduction of Delta Psi(m) in NK cells induced by surgical stresses may be mediated, at least in part, by the accompanying increase in plasma noradrenaline. Monitoring of Delta Psi(m) in PBL after operation may be one of the useful markers for estimating the magnitude of surgical stresses on the immune system.
越来越多的证据表明,手术应激会导致全身免疫反应受损,这可能会增加癌症患者感染的易感性以及残余癌细胞的生长。尽管已经广泛研究了淋巴细胞数量、群体和功能的变化以评估免疫系统的调节,但手术应激导致免疫抑制的确切机制尚未确定,也未开发出估计手术应激对免疫系统影响程度的方法。在本研究中,为了评估手术对免疫系统的影响,使用3,3'-二己基氧杂羰花青碘化物(DiOC₆(3))通过流式细胞术测量了25名接受各种类型手术的患者术前及术后第1天、第3天和第7天外周血淋巴细胞(PBL)的线粒体膜电位(ΔΨm)。大手术后PBL中的ΔΨm,尤其是自然杀伤(NK)细胞群体中的ΔΨm降低。特别是,NK细胞中ΔΨm的降低似乎与手术程序的严重程度成正比,并反映了细胞功能的损害。有趣的是,大手术后NK细胞中的ΔΨm也与血浆去甲肾上腺素水平呈负相关,这表明手术应激诱导的NK细胞中ΔΨm的降低可能至少部分地由伴随的血浆去甲肾上腺素增加介导。术后监测PBL中的ΔΨm可能是估计手术应激对免疫系统影响程度的有用标志物之一。