Moison Ralf M W, Rijnkels Jolanda M, Podda Elena, Righele Francesca, Tomasello Federica, Caffieri Sergio, Beijersbergen van Henegouwen Gerard M J
Department of Medicinal Photochemistry, Leiden/Amsterdam Center for Drug Research, University of Leiden, Leiden, The Netherlands.
Photochem Photobiol. 2003 Apr;77(4):343-8. doi: 10.1562/0031-8655(2003)077<0343:tavcac>2.0.co;2.
Exposure of the nonsteroidal anti-inflammatory drug suprofen (SUP) to UV-radiation results in the formation of radicals, reactive oxygen species (ROS), photodecarboxylated products and photoadducts with biomacromolecules. Using an ex vivo pigskin explant model, we investigated whether topical coapplication of the water-soluble antioxidants vitamin C (Lascorbic acid, ASC), N-acetyl-L-cysteine (NAC) or L-cysteine ethylester (CYSET) with SUP reduced ultraviolet A (UVA)-induced decomposition of SUP. UVA-induced changes in antioxidant bioavailability in the stratum corneum and epidermis were also studied. Epidermal bioavailability of SUP in sham-irradiated pigskin increased 2.2- to 4.1-fold after the lowest antioxidant doses (P < 0.05). As compared with no applied antioxidant, increasing doses of all tested antioxidants resulted in increased levels of SUP and decreased levels of photoproducts (P < 0.05). A maximal protection against SUP photodegradation of 70% was found after an ASC dose of 1 micromol/cm2; these values were 60% for a NAC dose of 10 micromol/cm2 and 50% for a CYSET dose of 5 micromol/cm2. Skin antioxidant levels increased with increasing applied dose (P < 0.05); the bioavailability of CYSET was approximately three-fold lower than that of ASC and NAC. UVA exposure resulted in 30-50% consumption of the topically applied ASC or NAC in the stratum corneum, whereas CYSET was not consumed. In conclusion, the topically applied water-soluble antioxidants ASC, NAC and CYSET protect against UVA-induced decomposition of SUP by scavenging radicals and ROS. Coapplication of these antioxidants may therefore be an effective way to reduce or prevent the phototoxic effects of SUP in vivo.
非甾体抗炎药舒洛芬(SUP)暴露于紫外线辐射下会导致自由基、活性氧(ROS)、光脱羧产物以及与生物大分子的光加合物的形成。我们使用离体猪皮外植体模型,研究了水溶性抗氧化剂维生素C(L - 抗坏血酸,ASC)、N - 乙酰 - L - 半胱氨酸(NAC)或L - 半胱氨酸乙酯(CYSET)与SUP局部联合应用是否能减少紫外线A(UVA)诱导的SUP分解。同时还研究了UVA诱导的角质层和表皮中抗氧化剂生物利用度的变化。在最低抗氧化剂剂量下,假照射猪皮中SUP的表皮生物利用度增加了2.2至4.1倍(P < 0.05)。与未应用抗氧化剂相比,所有测试抗氧化剂剂量增加均导致SUP水平升高和光产物水平降低(P < 0.05)。在ASC剂量为1 μmol/cm²时,对SUP光降解的最大保护率为70%;NAC剂量为10 μmol/cm²时为60%,CYSET剂量为5 μmol/cm²时为50%。皮肤抗氧化剂水平随应用剂量增加而升高(P < 0.05);CYSET的生物利用度比ASC和NAC低约三倍。UVA暴露导致角质层中局部应用的ASC或NAC消耗30 - 50%,而CYSET未被消耗。总之,局部应用的水溶性抗氧化剂ASC、NAC和CYSET通过清除自由基和ROS来保护SUP免受UVA诱导的分解。因此,联合应用这些抗氧化剂可能是减少或预防SUP体内光毒性作用的有效方法。