Edmonds Polly, Rogers Angie
Department of Palliative Care and Policy, King's College, Weston Education Centre, London.
Clin Med (Lond). 2003 Mar-Apr;3(2):149-52. doi: 10.7861/clinmedicine.3-2-149.
Approximately half of all patients who die do so in hospital. Despite the advent of palliative care in the UK, there is evidence that the care that many patients receive in the final phase of their illness in hospital is poor. Building on a study of bereaved relatives' views of the information provided by an inner city hospital trust during an admission in which a patient died, this article explores the factors that may contribute to sub-optimal care for patients dying in hospital. In particular, a lack of open communication, difficulties in accurate prognostication and a lack of planning of end-of-life care can all result in poor care. Strategies to improve care, such as the use of integrated care pathways, advance directives and education initiatives, are discussed.
所有死亡患者中约有一半是在医院去世的。尽管英国已经出现了姑息治疗,但有证据表明,许多患者在医院疾病终末期所接受的护理质量很差。基于一项对丧亲亲属关于一家市中心医院信托机构在患者住院死亡期间提供的信息的看法的研究,本文探讨了可能导致医院中临终患者护理欠佳的因素。特别是,缺乏坦诚的沟通、准确预后的困难以及临终护理规划的缺失,都可能导致护理质量差。文中还讨论了改善护理的策略,如使用综合护理路径、预先指示和教育举措。