Moursi M, Mbemba F, Trèche S
Nutrition, Alimentation, Sociétés Research Unit, Institut de Recherche pour le Développement, UR106, BP 64501, F-34394 Montpellier Cedex 5, France.
Public Health Nutr. 2003 May;6(3):249-58. doi: 10.1079/PHN2002428.
To assess the effect of the incorporation of amylase in maize-based flours prepared as gruels on the energy intake and growth of Congolese infants.
A randomised controlled trial. At 18 weeks of age, infants were randomised into either an intervention group, where they were provided with a maize/soya-based flour that contained amylase, or a control group, where they were provided with a similar flour that did not contain amylase.
Urban borough of Poto-Poto in Brazzaville, The Congo.
Eighty infants (40 in each group) were randomised into intervention and control groups. Three infants in the intervention group and two controls subsequently dropped out.
At 24 weeks, the addition of amylase resulted in a significant increase in energy intake (in kJ kg-1 day-1) from gruels without affecting breast milk consumption. In contrast, total energy intake (in kJ kg-1 day-1) did not differ significantly between groups (P= 0.08). After adjustment for morbidity and previous growth, infants in the intervention group showed better growth in length during the trial (+0.22 cm month-1; P= 0.04), especially between 24 and 31 weeks of age (+0.51 cm month-1; P< 0.01). There were no differences in weight velocity between groups.
The findings of this study suggest that the consumption of amylase-treated gruels allows an increase in energy intake from these gruels without affecting breast milk consumption but has no impact on total daily energy intake. However, if started after 6 months, it could be effective in preventing faltering of infant linear growth.
评估在以玉米为基础制成的稀粥中添加淀粉酶对刚果婴儿能量摄入和生长的影响。
一项随机对照试验。在婴儿18周龄时,将他们随机分为干预组和对照组,干预组提供含有淀粉酶的玉米/大豆粉,对照组提供不含淀粉酶的类似面粉。
刚果布拉柴维尔的波托波托市区。
80名婴儿(每组40名)被随机分为干预组和对照组。干预组有3名婴儿、对照组有2名婴儿随后退出研究。
在24周时,添加淀粉酶使稀粥的能量摄入量(千焦/千克/天)显著增加,且不影响母乳摄入量。相比之下,两组的总能量摄入量(千焦/千克/天)差异无统计学意义(P = 0.08)。在对发病率和既往生长情况进行校正后,干预组婴儿在试验期间身长增长更好(每月增长0.22厘米;P = 0.04),尤其是在24至31周龄之间(每月增长0.51厘米;P < 0.01)。两组之间的体重增长速度没有差异。
本研究结果表明,食用添加淀粉酶的稀粥可增加这些稀粥的能量摄入量,且不影响母乳摄入量,但对每日总能量摄入量无影响。然而,如果在6个月后开始食用,可能有效预防婴儿生长迟缓。