Platt Richard, Bocchino Carmella, Caldwell Blake, Harmon Robert, Kleinman Ken, Lazarus Ross, Nelson Andrew F, Nordin James D, Ritzwoller Debra P
Department of Ambulatory Care and Prevention, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02215, USA.
J Urban Health. 2003 Jun;80(2 Suppl 1):i25-31. doi: 10.1007/pl00022312.
Several health plans and other organizations are collaborating with the Centers for Disease Control and Prevention to develop a syndromic surveillance system with national coverage that includes more than 20 million people. A principal design feature of this system is reliance on daily reporting of counts of individuals with syndromes of interest in specified geographic regions rather than reporting of individual encounter-level information. On request from public health agencies, health plans and telephone triage services provide additional information regarding individuals who are part of apparent clusters of illness. This reporting framework has several advantages, including less sharing of protected health information, less risk that confidential information will be distributed inappropriately, the prospect of better public acceptance, greater acceptance by health plans, and less effort and cost for both health plans and public health agencies. If successful, this system will allow any organization with appropriate data to contribute vital information to public health syndromic surveillance systems while preserving individuals' privacy to the greatest extent possible.
几家医疗保健计划机构和其他组织正在与疾病控制与预防中心合作,开发一个覆盖全国、涉及2000多万人的症状监测系统。该系统的一个主要设计特点是依赖于按日报告特定地理区域内有相关症状的个体数量,而非报告个体就诊层面的信息。应公共卫生机构的要求,医疗保健计划机构和电话分诊服务机构会提供有关明显疾病聚集群体中个体的额外信息。这种报告框架有几个优点,包括受保护的健康信息共享较少、机密信息被不当传播的风险较低、有望获得更好的公众接受度、医疗保健计划机构更易接受,以及医疗保健计划机构和公共卫生机构的工作量和成本较低。如果成功,该系统将使任何拥有适当数据的组织能够在最大程度保护个人隐私的同时,为公共卫生症状监测系统贡献重要信息。