Brooks Dina, Solway Sherra, Weinacht Krisztina, Wang David, Thomas Scott
Department of Physical Therapy, University of Toronto, ON, Canada.
Arch Phys Med Rehabil. 2003 Jun;84(6):873-6. doi: 10.1016/s0003-9993(03)00011-x.
To investigate the feasibility of an outdoor 6-minute walk test (6MWT) as a measure of functional status among individuals with chronic obstructive pulmonary disease (COPD), and to examine the relationship between performance on an indoor and an outdoor 6MWT.
An experimental, repeated-measures crossover design. Subjects were studied on 2 separate days in the same week. Two 6MWTs-one indoors and the other outdoors-were performed on each study day, with a rest in between. The test order was randomly selected on the first day and reversed on the second day. Outdoor tests were performed on days of moderate weather conditions (mean temperature +/- standard deviation, 21 degrees +/-3 degrees C; mean wind speed, 15+/-7km/h; no precipitation) and on a flat surface (sidewalk).
Outpatient rehabilitation program in Ontario.
Eighteen subjects with COPD (10 men, 8 women; age, 70+/-8y), 5 using supplemental oxygen at rest (forced expiratory volume in 1s, 1.0+/-0.3L; 42%+/-8% of predicted).
Not applicable.
Distance walked in 6 minutes (in meters), duration of rest (in seconds), and change in rate of perceived dyspnea.
There was no significant effect of setting (indoors vs outdoors) on distance walked (394+/-86m vs 398+/-84m, P=0.4), duration of rest (13+/-28s vs 9+/-20s, P=0.4), or change in rate of perceived dyspnea (2.3+/-1.7 vs 2.3+/-2.0, P=0.8). Testing day had no significant effect on walk test performance (all P>0.1).
The results indicate that the 6MWT performed outdoors within reasonable climatic parameters may be reflective of 6MWT performance indoors.
探讨户外6分钟步行试验(6MWT)作为慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者功能状态评估指标的可行性,并研究室内和户外6MWT表现之间的关系。
实验性重复测量交叉设计。受试者于同一周内的两个不同日期接受研究。每个研究日进行两次6MWT,一次在室内,另一次在室外,两次测试之间休息。测试顺序在第一天随机选择,第二天颠倒。户外测试在天气适中的日子进行(平均温度±标准差,21摄氏度±3摄氏度;平均风速,15±7公里/小时;无降水),且在平坦地面(人行道)上进行。
安大略省的门诊康复项目。
18名COPD患者(10名男性,8名女性;年龄,70±8岁),5名静息时使用补充氧气(1秒用力呼气量,1.0±0.3升;占预测值的42%±8%)。
不适用。
6分钟内行走的距离(以米为单位)、休息时间(以秒为单位)以及自觉呼吸困难程度的变化。
环境(室内与室外)对行走距离(分别为394±86米和398±84米,P = 0.4)、休息时间(分别为13±28秒和9±20秒,P = 0.4)或自觉呼吸困难程度变化(分别为2.3±1.7和2.3±2.0,P = 0.8)均无显著影响。测试日对步行试验表现也无显著影响(所有P>0.1)。
结果表明,在合理气候参数范围内进行的户外6MWT可能反映室内6MWT的表现。