Sepulveda W, Rojas I, Robert J A, Schnapp C, Alcalde J L
Fetal Medicine Center, Department of Obstetrics and Gynecology, Clinica Las Condes, Santiago, Chile.
Ultrasound Obstet Gynecol. 2003 Jun;21(6):564-9. doi: 10.1002/uog.132.
Velamentous insertion of the umbilical cord, with a reported incidence of 1% in singleton pregnancies, has been associated with several obstetric complications including fetal growth restriction, prematurity, congenital anomalies, low Apgar scores, fetal bleeding and retained placenta. The aim of this study was to determine the feasibility of identifying velamentous insertion of the umbilical cord during routine obstetric ultrasound.
This was a prospective, cross-sectional ultrasound study in 832 unselected second- and third-trimester singleton pregnancies. Color Doppler ultrasound was routinely performed to identify the placental cord insertion site. The role of three-dimensional (3D) ultrasound in evaluating the placental cord insertion site was also studied in a subset of 50 pregnancies from this population.
The placental cord insertion site was identified in 825/832 (99%) cases. Visualization was not achieved in seven third-trimester pregnancies with a posterior placenta. A velamentous insertion was suspected prenatally in eight cases, seven of which were confirmed after delivery as velamentous and one as markedly eccentric (battledore placenta). 3D ultrasound performed poorly at evaluating placental cord insertion site, being less efficient due to poor-quality resolution and far more time-consuming than the combined use of gray-scale and color Doppler ultrasound.
Velamentous insertion of the umbilical cord can reliably be detected prenatally by gray-scale and color Doppler ultrasound. 3D imaging had limited value in the evaluation of the placental cord insertion site in our subset of patients. Systematic assessment of the placental cord insertion site at routine obstetric ultrasound has the potential of identifying pregnancies with velamentous insertion and, therefore, those at risk for obstetric complications including vasa previa.
脐带帆状附着在单胎妊娠中的发生率据报道为1%,它与多种产科并发症相关,包括胎儿生长受限、早产、先天性畸形、阿氏评分低、胎儿出血和胎盘滞留。本研究的目的是确定在常规产科超声检查中识别脐带帆状附着的可行性。
这是一项对832例未经选择的孕中期和孕晚期单胎妊娠进行的前瞻性横断面超声研究。常规进行彩色多普勒超声检查以确定胎盘脐带附着部位。还对该人群中50例妊娠的一个亚组研究了三维(3D)超声在评估胎盘脐带附着部位中的作用。
832例中有825例(99%)确定了胎盘脐带附着部位。7例孕晚期后壁胎盘的妊娠未实现可视化。产前怀疑有8例帆状附着,其中7例产后证实为帆状附着,1例为明显偏心(球拍状胎盘)。3D超声在评估胎盘脐带附着部位方面表现不佳,由于分辨率质量差,其效率低于灰度和彩色多普勒超声联合使用,且耗时长得多。
通过灰度和彩色多普勒超声可在产前可靠地检测到脐带帆状附着。在我们的患者亚组中,3D成像在评估胎盘脐带附着部位方面价值有限。在常规产科超声检查中对胎盘脐带附着部位进行系统评估有可能识别出帆状附着的妊娠,从而识别出有包括前置血管在内的产科并发症风险的妊娠。