Bech Per, Olsen Lis Raabaek, Kjoller Mette, Rasmussen Niels Kristian
Psychiatric Research Unit, Frederiksborg General Hospital, Hillerod, Denmark.
Int J Methods Psychiatr Res. 2003;12(2):85-91. doi: 10.1002/mpr.145.
The health status questionnaire Short-Form 36 (SF-36) includes subscales measuring both physical health and mental health. Psychometrically, the mental health subscale contains a mixture of mental symptoms and psychological well-being items, among other things, to prevent a ceiling effect when used in general population studies. Three of the mental health well-being items are also included in the WHO-Five well-being scale. In a Danish general population study, the mental health subscale was compared psychometrically with the WHO-Five in order to evaluate the ceiling effect. Tests for unidimensionality were used in the psychometric analyses, and the sensitivity of the scales in differentiating between changes in self-reported health over the past year has been tested. The results of the study on 9,542 respondents showed that, although the WHO-Five and the mental health subscale were found to be unidimensional, the WHO-Five had a significantly lower ceiling effect than the mental health subscale. The analysis identified the three depression symptoms in the mental health subscale as responsible for the ceiling effect. The WHO-Five was also found to be significantly superior to the mental health subscale in terms of its sensitivity in differentiating between those persons whose health had deteriorated over the past year and those whose health had not. In conclusion, the WHO-Five, which measures psychological well-being, reflects aspects other than just the absence of depressive symptoms.
健康状况调查问卷简表36(SF - 36)包括测量身体健康和心理健康的分量表。从心理测量学角度来看,心理健康分量表包含多种心理症状和心理健康项目等,以防止在一般人群研究中出现天花板效应。世界卫生组织五福安康量表中也包含了其中三个心理健康项目。在一项丹麦一般人群研究中,对心理健康分量表和世界卫生组织五福安康量表进行了心理测量学比较,以评估天花板效应。心理测量分析中使用了单维性检验,并且测试了这些量表在区分过去一年自我报告健康状况变化方面的敏感性。对9542名受访者的研究结果表明,虽然发现世界卫生组织五福安康量表和心理健康分量表是单维的,但世界卫生组织五福安康量表的天花板效应明显低于心理健康分量表。分析确定心理健康分量表中的三种抑郁症状是造成天花板效应的原因。还发现世界卫生组织五福安康量表在区分过去一年健康状况恶化者和未恶化者方面的敏感性明显优于心理健康分量表。总之,测量心理健康的世界卫生组织五福安康量表反映的不仅仅是没有抑郁症状的方面。