Barboza Denise Beretta, Soler Zaida Aurora Sperli Geraldes
Rev Lat Am Enfermagem. 2003 Mar-Apr;11(2):177-83.
The nursing work conditions are surrounded by physical and chemical risks that result in a high number of absences as well as leaves. The purpose of this study was to characterize the absences of nursing workers from a University Hospital located in the city of São José do Rio Preto-SP during the year of 1999. This is a census epidemiological investigation. Data were collected from registries of the Hospital Workers' Attendance Center. Results showed that 333 workers were involved in 662 episodes of absences during this period. Sick leaves of nurses, nursing technicians and auxiliaries occurred mainly due to genitourinary tract disorders and other diseases. With respect to nursing aids, the causes of absences were: disturbances in sensory organs, infectious parasitic and respiratory diseases. These data enabled a better analysis of that hospital's environment as well as the improvement of these professionals' work conditions.
护理工作环境存在物理和化学风险,导致大量缺勤和请假情况。本研究的目的是描述1999年位于圣保罗州里约普雷图市的一家大学医院护理人员的缺勤情况。这是一项普查流行病学调查。数据从医院工作人员出勤中心的登记处收集。结果显示,在此期间,333名工作人员出现了662次缺勤情况。护士、护理技术员和辅助人员的病假主要是由于泌尿生殖道疾病和其他疾病。至于护理辅助人员,缺勤原因是:感觉器官紊乱、传染性寄生虫病和呼吸道疾病。这些数据有助于更好地分析该医院的环境,并改善这些专业人员的工作条件。