Suppr超能文献

波多黎各一个 former landfill 上居住的儿童的铅污染室内灰尘与血铅水平之间的关联。 注:这里“former landfill”直译为“以前的垃圾填埋场”,不太符合语境习惯,推测可能是“废弃垃圾填埋场”之类意思,因不确定准确意思暂保留原文。

The association of lead-contaminated house dust and blood lead levels of children living on a former landfill in Puerto Rico.

作者信息

Sánchez-Nazario Elia Enid, Mansilla-Rivera Imar, Derieux-Cortés Jean-Claude, Pérez Cynthia M, Rodríguez-Sierra Carlos J

机构信息

Department of Environmental Health, University of Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico.

出版信息

P R Health Sci J. 2003 Jun;22(2):153-9.

Abstract

Exposure to lead in children living on a former landfill in Vega Baja-Puerto Rico, a United States Environmental Protection Agency (USEPA) designated Superfund Site, is a major health concern. Direct contact with lead-contaminated soil is considered a major exposure source. However, there is a lack of information regarding the contribution of lead-contaminated house dust to children's blood lead concentrations. This study evaluated the relationship between lead contaminated-house dust and children's blood lead levels. Blood from 42 children, aged 6 years old or less, and dust from 29 houses were analyzed for lead, and face-to-face interviews were performed to gather information on potential risk factors for high blood lead levels. Blood lead levels ranged from 0.97 to 7.79 micrograms/dL. Lead values for floors fluctuated from 0.12 to 98.30 micrograms/ft2, with 17% of houses surpassing the USEPA standard of 40 micrograms/ft2. Multiple regression analysis showed that lead in window sills, toy chewing and soil eating habits were significant predictors of blood lead levels. Further investigations aimed at assessing the long-term effects of constant exposure to environmental lead in these children are warranted.

摘要

居住在波多黎各下维加一处前垃圾填埋场的儿童接触铅的情况令人深感担忧,该场地是美国环境保护局(USEPA)指定的超级基金污染场地。直接接触受铅污染的土壤被视为主要暴露源。然而,关于受铅污染的室内灰尘对儿童血铅浓度的影响,目前缺乏相关信息。本研究评估了受铅污染的室内灰尘与儿童血铅水平之间的关系。对42名6岁及以下儿童的血液和29所房屋的灰尘进行了铅含量分析,并进行了面对面访谈,以收集有关高血铅水平潜在风险因素的信息。血铅水平范围为0.97至7.79微克/分升。地板上的铅含量在0.12至98.30微克/平方英尺之间波动,17%的房屋超过了USEPA规定的40微克/平方英尺的标准。多元回归分析表明,窗台铅含量、玩具咀嚼和吃土习惯是血铅水平的重要预测因素。有必要进一步开展调查,以评估这些儿童长期接触环境铅的长期影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验