Scott Cranford L
University of Southern California School of Medicine, Los Angeles, California, USA.
Am J Cardiol. 2003 Jul 3;92(1A):35i-42i. doi: 10.1016/s0002-9149(03)00507-1.
The term metabolic syndrome refers to a virulent and lethal group of atherosclerotic risk factors, including dyslipidemia, insulin resistance, obesity, and hypertension. This syndrome affects some 47 million people in the United States, placing them at increased risk for coronary artery disease (CAD). Particularly prominent as a risk factor for development of heart disease is central obesity. Immediate treatment of the metabolic syndrome is essential because these patients quickly develop diabetes, CAD, and stroke. Treatment is a multifactorial process and includes diet, exercise, and pharmacologic therapy. The latter consists of statins, fibrates, angiotensin-converting enzyme inhibitors, and thiazolidinediones, all of which can decrease the risk and incidence of CAD.
代谢综合征一词指的是一组具有致病性和致命性的动脉粥样硬化危险因素,包括血脂异常、胰岛素抵抗、肥胖和高血压。在美国,约有4700万人受此综合征影响,使他们患冠状动脉疾病(CAD)的风险增加。作为心脏病发展的一个危险因素,腹型肥胖尤为突出。对代谢综合征进行及时治疗至关重要,因为这些患者会迅速发展为糖尿病、CAD和中风。治疗是一个多因素过程,包括饮食、运动和药物治疗。药物治疗包括他汀类药物、贝特类药物、血管紧张素转换酶抑制剂和噻唑烷二酮类药物,所有这些药物都可以降低CAD的风险和发病率。