Zarranz Imirizaldu J J, Gomez Esteban J C, Rouco Axpe I, Perez Concha T, Velasco Juanes F, Allue Susaeta I, Corral Carranceja J M
Department of Neurology, Hospital of Cruces, s/n CP 48903 Baracaldo, Vizcaya, Spain.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2003 Aug;74(8):1080-4. doi: 10.1136/jnnp.74.8.1080.
This paper reports for the first time three cases of infection by HTLV-I via organ transplantation; all the organs coming from the same asymptomatic infected donor. The need is considered for the implementation of compulsory screenings for HTLV antibodies on organ donors and on blood banks.
The determination of antibodies for HTLV-I/II on samples of serum and cerebral spinal fluid from the patients and the donor was performed by enzyme immunoassay and western blot. Analysis of proviral DNA was performed by polymerase chain reaction. To detect changes in the sequence of amino acids, the tax gene was sequentiated, amplified, and compared with ATK prototype stocks. Spinal cord magnetic resonance imaging, cerebral spinal fluid, and somatosensory evoked potential studies were carried out in all patients.
All three transplanted patients developed a myelopathy within a very short period of time. In all three patients and donor the virus belonged to the Cosmopolitan A subtype. The homology of HTLV-I sequences recovered from the patients and donor was 100% in all four cases. Proviral load was high in all three patients. The factors that certainly contributed to the infection in the first place, and the development of the disease later, were on the one hand the high proviral load and their immunosuppressed condition, and on the other the virus genotype, which proved to be an aggressive variant. However, the analysis of the histocompatibility antigen showed that two of the patients carried an haplotype that has been associated with a lower risk of developing this disease.
It is argued that, although in Spain and other European countries there is not compulsory screening for HTLV antibodies because of the studies that show a low seroprevalence, in view of the cases here reported, and to avoid the serious consequences that such infection has on transplanted patients, compulsory screenings, both on organ donors and on blood banks, should be implemented.
本文首次报告了3例通过器官移植感染人类嗜T淋巴细胞病毒I型(HTLV-I)的病例;所有器官均来自同一位无症状感染供体。考虑有必要对器官供体和血库实施HTLV抗体强制筛查。
采用酶免疫测定法和免疫印迹法检测患者及供体血清和脑脊液样本中的HTLV-I/II抗体。通过聚合酶链反应进行前病毒DNA分析。为检测氨基酸序列变化,对tax基因进行测序、扩增,并与ATK原型毒株进行比较。对所有患者进行脊髓磁共振成像、脑脊液和体感诱发电位研究。
所有3例移植患者在很短时间内均出现了脊髓病。所有3例患者及供体的病毒均属于世界A亚型。从患者和供体中回收的HTLV-I序列在所有4例中同源性均为100%。所有3例患者的前病毒载量都很高。首先肯定促成感染以及后来疾病发展的因素,一方面是高前病毒载量及其免疫抑制状态,另一方面是病毒基因型,事实证明这是一种侵袭性变体。然而,组织相容性抗原分析显示,其中2例患者携带的单倍型与患此病的较低风险相关。
有人认为,尽管在西班牙和其他欧洲国家,由于研究表明血清阳性率较低,未对HTLV抗体进行强制筛查,但鉴于本文报告的病例,为避免此类感染对移植患者造成的严重后果,应在器官供体和血库实施强制筛查。