Roex Erwin W M, Keijzers Rineke, van Gestel Cornelis A M
Institute of Ecological Science, Vrije Universiteit, De Boelelaan 1087, 1081 HV Amsterdam, Netherlands.
Aquat Toxicol. 2003 Sep 10;64(4):451-60. doi: 10.1016/s0166-445x(03)00100-0.
Acetylcholinesterase (AChE) inhibition is widely regarded as a good biomarker of exposure to organophosphorus pesticides (OP). However, less is known about the relationship between AChE inhibition and consequences for growth, reproduction and survival on organisms. Acute toxicity tests with fish have shown that high percentages of AChE inhibition are needed to cause detrimental effects, but not much is known about the consequences of chronic exposure to this group of chemicals for both AChE activity and higher levels of biological organisation. In this study, zebrafish (Danio rerio) were exposed to sublethal concentrations of the OP parathion for 250 days in a flow-through system. Besides AChE activity, a variety of other parameters were measured: whole-body protein and lactate content, consumption rate, survival, growth and reproduction. AChE inhibition was correlated with exposure concentration, but not with exposure time, and was significant above 0.9 microg/l after 144 days and above 4.3 microg/l after 250 days of exposure. Both parathion and the cosolvent dimethylsulfoxide (DMSO) significantly increased food consumption rate of the fish. Survival, growth, reproduction and lactate content were not affected, while protein concentrations showed only minor effects. These findings support the hypothesis that AChE is a very sensitive biomarker for exposure, but not accurately predict higher level adverse effects following long-term exposure to OPs.
乙酰胆碱酯酶(AChE)抑制作用被广泛认为是接触有机磷农药(OP)的良好生物标志物。然而,关于AChE抑制作用与生物体生长、繁殖和生存后果之间的关系,人们了解得较少。鱼类急性毒性试验表明,需要较高百分比的AChE抑制才能产生有害影响,但对于长期接触这类化学物质对AChE活性和更高生物组织水平的后果,人们所知甚少。在本研究中,斑马鱼(Danio rerio)在流通系统中暴露于亚致死浓度的OP对硫磷250天。除了AChE活性外,还测量了各种其他参数:全身蛋白质和乳酸含量、消耗率、存活率、生长和繁殖。AChE抑制作用与暴露浓度相关,但与暴露时间无关,暴露144天后,浓度高于0.9微克/升时显著,暴露250天后,浓度高于4.3微克/升时显著。对硫磷和助溶剂二甲基亚砜(DMSO)均显著提高了鱼类的食物消耗率。存活率、生长、繁殖和乳酸含量均未受影响,而蛋白质浓度仅显示出轻微影响。这些发现支持了以下假设:AChE是一种非常敏感的暴露生物标志物,但不能准确预测长期接触OP后的更高水平不良反应。