Itoh Hiromichi, Wada Masanori, Honda Yoichi, Kuwahara Masaaki, Watanabe Takashi
Laboratory of Biomass Conversion, Wood Research Institute, Kyoto University, Gokasho, Uji, Kyoto, Japan.
J Biotechnol. 2003 Aug 15;103(3):273-80. doi: 10.1016/s0168-1656(03)00123-8.
Ethanol was produced by simultaneous saccharification and fermentation (SSF) from beech wood chips after bioorganosolve pretreatments by ethanolysis and white rot fungi, Ceriporiopsis subvermispora, Dichomitus squalens, Pleurotus ostreatus, and Coriolus versicolor. Beech wood chips were pretreated with the white rot fungi for 2-8 weeks without addition of any nutrients. The wood chips were then subjected to ethanolysis to separate them into pulp and soluble fractions (SFs). From the pulp fraction (PF), ethanol was produced by SSF using Saccharomyces cerevisiae AM12 and a commercial cellulase preparation, Meicelase, from Trichoderma viride. Among the four strains, C. subvermispora gave the highest yield on SSF. The yield of ethanol obtained after pretreatment with C. subvermispora for 8 weeks was 0.294 g g(-1) of ethanolysis pulp (74% of theoretical) and 0.176 g g(-1) of beech wood chips (62% of theoretical). The yield was 1.6 times higher than that obtained without the fungal treatments. The biological pretreatments saved 15% of the electricity needed for the ethanolysis.
乙醇是通过乙醇解和白腐真菌(包括亚侧耳孔菌、粗毛云芝、糙皮侧耳和变色栓菌)对山毛榉木屑进行生物有机溶剂预处理后,采用同步糖化发酵(SSF)法生产的。山毛榉木屑在不添加任何营养物质的情况下用白腐真菌预处理2 - 8周。然后对木屑进行乙醇解,将其分离成纸浆和可溶部分(SFs)。从纸浆部分(PF),使用酿酒酵母AM12和来自绿色木霉的商业纤维素酶制剂Meicelase通过同步糖化发酵生产乙醇。在这四种菌株中,亚侧耳孔菌在同步糖化发酵中产量最高。用亚侧耳孔菌预处理8周后获得的乙醇产量为乙醇解纸浆的0.294 g g(-1)(理论值的74%)和山毛榉木屑的0.176 g g(-1)(理论值的62%)。该产量比未经过真菌处理时高出1.6倍。生物预处理节省了乙醇解所需电力的15%。