Boreham B, Ammori B J
Royal Gwent Hospital, Newport, Gwent, Wales, UK.
Pancreatology. 2003;3(4):303-8. doi: 10.1159/000071768.
The aim of this prospective study was to assess pancreatic exocrine function in patients recovering from a first attack of acute pancreatitis, and to evaluate its relationship to severity of attack, extent of pancreatic necrosis and severity of pancreatic endocrine insufficiency.
Between December 2000 and November 2001, 23 patients were prospectively evaluated. Pancreatic exocrine function was measured by the faecal elastase-1 test and insufficiency was classified as moderately impaired or severely impaired. Pancreatic necrosis was determined by contrast-enhanced CT scan, and its extent was categorised according to Balthazar's classification. The severity of pancreatic endocrine insufficiency was categorised according to insulin dependence. Attacks were classified as mild (n = 16) or severe (n = 7) according to the Atlanta criteria.
Pancreatic exocrine insufficiency was significantly more frequent in patients recovering from severe attacks than mild (n = 6, 86% vs. n = 2, 13%; p = 0.002), and in those who developed pancreatic necrosis or pseudocyst than those who did not (6 of 7 patients vs. 2 of 16 patients, and 5 of 5 patients vs. 3 of 18 patients respectively; p = 0.002). The development of exocrine insufficiency correlated strongly with the extent of pancreatic necrosis (r = -0.754, p < 0.001), and the severity of pancreatic endocrine insufficiency (n = 4, r = -0.453, p = 0.03).
Pancreatic exocrine insufficiency is a common occurrence in patients recovering from severe acute pancreatitis, and its severity correlates with the extent of pancreatic necrosis and the severity of concomitant pancreatic endocrine insufficiency.
本前瞻性研究旨在评估首次急性胰腺炎发作后康复患者的胰腺外分泌功能,并评估其与发作严重程度、胰腺坏死范围及胰腺内分泌功能不全严重程度之间的关系。
2000年12月至2001年11月期间,对23例患者进行前瞻性评估。通过粪便弹性蛋白酶-1检测来测量胰腺外分泌功能,功能不全分为中度受损或重度受损。通过增强CT扫描确定胰腺坏死情况,并根据巴尔萨泽分类法对其范围进行分类。根据胰岛素依赖情况对胰腺内分泌功能不全的严重程度进行分类。根据亚特兰大标准,发作分为轻度(n = 16)或重度(n = 7)。
从重度发作中康复的患者胰腺外分泌功能不全的发生率显著高于轻度发作患者(分别为6例,86% 对2例,13%;p = 0.002),发生胰腺坏死或假性囊肿的患者高于未发生者(分别为7例中的6例对16例中的2例,5例中的5例对18例中的3例;p = 0.002)。外分泌功能不全的发生与胰腺坏死范围密切相关(r = -0.754,p < 0.001),也与胰腺内分泌功能不全的严重程度相关(n = 4,r = -0.453,p = 0.03)。
胰腺外分泌功能不全在重度急性胰腺炎康复患者中很常见, 其严重程度与胰腺坏死范围及伴随的胰腺内分泌功能不全的严重程度相关。