Janatpour Kim, Holland Paul V
BloodSource, 1625 Stockton Boulevard, Sacramento, CA 95816, USA.
Curr Hematol Rep. 2002 Nov;1(2):149-55.
Serious, noninfectious transfusion complications include transfusion-related acute lung injury (TRALI), transfusion-associated graft-versus-host disease, anaphylaxis, hemolysis, and post-transfusion purpura. Prompt recognition and treatment are crucial, but prevention is preferable. Many transfusion reactions are not recognized as such, perhaps because signs and symptoms mimic other clinical conditions. However, any unexpected symptoms in a transfusion recipient should at least be considered as a possible transfusion reaction and be evaluated. Appropriate diagnosis is the key to treatment and may prevent additional reactions, not only in the patient, but possibly, as in the case of TRALI, in other patients.
严重的非感染性输血并发症包括输血相关急性肺损伤(TRALI)、输血相关移植物抗宿主病、过敏反应、溶血和输血后紫癜。迅速识别和治疗至关重要,但预防更为可取。许多输血反应未被识别,可能是因为体征和症状与其他临床情况相似。然而,输血受者出现的任何意外症状至少应被视为可能的输血反应并进行评估。正确诊断是治疗的关键,不仅可以防止患者出现更多反应,对于TRALI这种情况,还可能防止其他患者出现反应。