• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

使用自动输血装置CATSmart进行细胞回收:一项评估两种新型灵活冲洗程序质量的随机对照双中心试验

Cell Salvage Using the Autotransfusion Device CATSmart: A Randomized Controlled Bicentric Trial Evaluating the Quality of Two New Flex Wash Programs.

作者信息

Arends Sven, Thomas Michael, Nosch Michael, Droll Thomas, Zwanziger Denise, Brenner Thorsten, Haddad Ali

机构信息

Department of Anesthesiology and Intensive Care Medicine, University Hospital Essen, University Duisburg-Essen, Essen, Germany.

Department of Anesthesiology, Intensive Care Medicine, and Pain Therapy, Marien Hospital Bottrop gGmbH, Bottrop, Germany.

出版信息

Transfus Med Hemother. 2024 Apr 2;51(6):367-372. doi: 10.1159/000536322. eCollection 2024 Dec.

DOI:10.1159/000536322
PMID:39664455
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11631003/
Abstract

BACKGROUND

The use of cell salvage and autologous blood transfusion is an important and widespread method of blood conservation during surgeries with expected high blood loss. The continuous autotransfusion device CATSmart (Fresenius Kabi, Germany) contains two new washing programs on the device called Flex wash 3 and Flex wash 5. To the best of our knowledge, there are no published clinical data regarding the performance of the two new washing programs.

METHODS

In total, 69 patients undergoing cardiac or orthopedic surgery were included in this randomized, controlled, bicentric trial to validate the red cell separation process and washout quality of Flex wash 3 compared to Flex wash 5. After washing, the primary quality target was to determine hematocrit value, recovery rate, albumin, and total protein elimination rate in the packed red cells (PRCs). The secondary objective was to assess the elimination of heparin by measuring the factor anti-Xa activity by a 1- and 2-stage assay in PRC after washing.

RESULTS

In the whole cohort of patients, hematocrit was 16.00% [9.15%; 21.30%] (median [Q1; Q3]) in the wound blood and 69.90% [51.10%; 80.90%] in the PRC resulting in a recovery rate of 63.92% [47.06%; 88.13%]. The albumin elimination rate was 98.77% [97.94%; 99.27%], and the total protein elimination rate was 98.85% [97.76%; 99.42%]. The heparin elimination rate was 99.95% [99.90%; 99.97%] in the 1-stage assay and 99.70% [99.41%; 99.87%] in the 2-stage assay. There was no difference between Flex wash 3 and Flex wash 5 washing procedure regarding the recovery rate 63.75% [46.64%; 78.65%] versus 67.89% [47.20%; 92.69%] ( = 0.85), albumin elimination rate 98.74% [97.67%; 99.27%] versus 98.78% [98.10%; 99.28%] ( = 0.97), protein elimination rate 98.79% [97.94%; 99.47%] versus 98.92% [97.58%; 99.42%] ( = 0.88), and anti-Xa elimination rate in the 1-stage assay 99.94% [99.79%; 99.97%] versus 99.95% [99.92%; 99.97%] ( = 0.24) and in 2-stage assay 99.66% [99.20%; 99.86%] versus 99.77% [99.47%; 99.90%] ( = 0.23).

CONCLUSIONS

The two new washing procedures, Flex wash 3 and Flex wash 5, enable sufficient and comparable red cell separation and washout quality of albumin, total protein, as well as heparin.

摘要

背景

细胞回收和自体输血的应用是预计失血量大的手术中一种重要且广泛使用的血液保护方法。连续自动输血装置CATSmart(德国费森尤斯卡比公司)在设备上包含两个新的清洗程序,称为Flex wash 3和Flex wash 5。据我们所知,尚无关于这两个新清洗程序性能的已发表临床数据。

方法

本随机、对照、双中心试验共纳入69例接受心脏或骨科手术的患者,以验证Flex wash 3与Flex wash 5相比的红细胞分离过程和洗脱质量。清洗后,主要质量指标是测定浓缩红细胞(PRC)中的血细胞比容值、回收率、白蛋白和总蛋白清除率。次要目标是通过在清洗后的PRC中进行1期和2期测定来测量抗Xa因子活性,以评估肝素的清除情况。

结果

在整个患者队列中,伤口血液中的血细胞比容为16.00%[9.15%;21.30%](中位数[Q1;Q3]),PRC中的血细胞比容为69.90%[51.10%;80.90%],回收率为63.92%[47.06%;88.13%]。白蛋白清除率为98.77%[97.94%;99.

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/faf8/11631003/545cd2112b2f/tmh-2024-0051-0006-536322_F02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/faf8/11631003/4e1af713e7bd/tmh-2024-0051-0006-536322_F01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/faf8/11631003/545cd2112b2f/tmh-2024-0051-0006-536322_F02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/faf8/11631003/4e1af713e7bd/tmh-2024-0051-0006-536322_F01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/faf8/11631003/545cd2112b2f/tmh-2024-0051-0006-536322_F02.jpg

相似文献

1
Cell Salvage Using the Autotransfusion Device CATSmart: A Randomized Controlled Bicentric Trial Evaluating the Quality of Two New Flex Wash Programs.使用自动输血装置CATSmart进行细胞回收:一项评估两种新型灵活冲洗程序质量的随机对照双中心试验
Transfus Med Hemother. 2024 Apr 2;51(6):367-372. doi: 10.1159/000536322. eCollection 2024 Dec.
2
In Vitro Evaluation of the Fresenius Kabi CATSmart Autotransfusion System.费森尤斯卡比CATSmart自体输血系统的体外评估
J Extra Corpor Technol. 2017 Jun;49(2):107-111.
3
Cell salvage using the continuous autotransfusion device CATSmart - an observational bicenter technical evaluation.使用连续自体输血装置CATSmart进行细胞回收——一项双中心观察性技术评估。
BMC Anesthesiol. 2018 Dec 12;18(1):189. doi: 10.1186/s12871-018-0651-0.
4
Performance of a new-generation continuous autotransfusion device including fat removal and consequences for quality controls.新一代连续自体输血装置的性能,包括脂肪去除及质量控制的影响
Transfus Med. 2017 Aug;27(4):292-299. doi: 10.1111/tme.12421. Epub 2017 May 19.
5
Quality comparison of autotransfusion devices in cardiac surgery: a prospective observational cohort study.心脏手术中自体输血装置的质量比较:一项前瞻性观察队列研究。
Can J Anaesth. 2025 Mar;72(3):417-425. doi: 10.1007/s12630-024-02893-0. Epub 2025 Feb 4.
6
Comparison of three autotransfusion devices for utilization in the pediatric population.三种自动输血装置在儿科人群中的应用比较。
Perfusion. 2021 Jan;36(1):57-62. doi: 10.1177/0267659120921090. Epub 2020 May 30.
7
Fat removal during cell salvage: an optimized program for a discontinuous autotransfusion device.细胞回收过程中的脂肪去除:一种用于间断式自体输血装置的优化方案。
Transfusion. 2016 Jan;56(1):153-9. doi: 10.1111/trf.13286. Epub 2015 Aug 30.
8
Combined Platelet and Red Blood Cell Recovery during On-pump Cardiac Surgery Using same™ by i-SEP Autotransfusion Device: A First-in-human Noncomparative Study (i-TRANSEP Study).使用 i-SEP 自体输血装置(Same™)进行体外循环心脏手术中血小板和红细胞的联合回收:首例人体非对照研究(i-TRANSEP 研究)。
Anesthesiology. 2023 Sep 1;139(3):287-297. doi: 10.1097/ALN.0000000000004642.
9
The impact of bowl size, program setup, and blood hematocrit on the performance of a discontinuous autotransfusion system.碗的大小、程序设置和血液血细胞比容对间断性自体输血系统性能的影响。
Transfusion. 2017 Mar;57(3):589-598. doi: 10.1111/trf.13954. Epub 2017 Feb 24.
10
Washing of banked blood by three different blood salvage devices.三种不同的血液回收装置对保存血的洗涤。
Transfusion. 2013 May;53(5):1001-9. doi: 10.1111/j.1537-2995.2012.03853.x. Epub 2012 Aug 15.

本文引用的文献

1
The association between intraoperative cell salvage and red blood cell transfusion in cardiac surgery - an observational study in a patient blood management centre.心脏手术中术中细胞回收与红细胞输血的关联——患者血液管理中心的一项观察性研究。
Anaesthesiol Intensive Ther. 2021;53(1):1-9. doi: 10.5114/ait.2021.103735.
2
Blood transfusion in major emergency abdominal surgery.大出血紧急腹部手术中的输血治疗。
Eur J Trauma Emerg Surg. 2022 Feb;48(1):121-131. doi: 10.1007/s00068-020-01562-3. Epub 2021 Jan 2.
3
Intraoperative cell salvage: A technology built upon the failures, fads and fashions of blood transfusion.
术中血液回收:一项基于输血失败、潮流与风尚而发展起来的技术。
Anaesth Intensive Care. 2019 Sep;47(3_suppl):17-30. doi: 10.1177/0310057X19860161.
4
Red blood cell transfusion in liver resection.肝切除术中的红细胞输注
Langenbecks Arch Surg. 2019 Feb;404(1):1-9. doi: 10.1007/s00423-018-1746-2. Epub 2019 Jan 3.
5
Cell salvage using the continuous autotransfusion device CATSmart - an observational bicenter technical evaluation.使用连续自体输血装置CATSmart进行细胞回收——一项双中心观察性技术评估。
BMC Anesthesiol. 2018 Dec 12;18(1):189. doi: 10.1186/s12871-018-0651-0.
6
In Vitro Evaluation of the Fresenius Kabi CATSmart Autotransfusion System.费森尤斯卡比CATSmart自体输血系统的体外评估
J Extra Corpor Technol. 2017 Jun;49(2):107-111.
7
Performance of a new-generation continuous autotransfusion device including fat removal and consequences for quality controls.新一代连续自体输血装置的性能,包括脂肪去除及质量控制的影响
Transfus Med. 2017 Aug;27(4):292-299. doi: 10.1111/tme.12421. Epub 2017 May 19.
8
Washed cell salvage in surgical patients: A review and meta-analysis of prospective randomized trials under PRISMA.外科患者的洗血细胞回收:PRISMA 下前瞻性随机试验的综述与荟萃分析
Medicine (Baltimore). 2016 Aug;95(31):e4490. doi: 10.1097/MD.0000000000004490.
9
Cell salvage as part of a blood conservation strategy in anaesthesia.细胞回收作为麻醉中血液保护策略的一部分。
Br J Anaesth. 2010 Oct;105(4):401-16. doi: 10.1093/bja/aeq244. Epub 2010 Aug 28.
10
Cell salvage for minimising perioperative allogeneic blood transfusion.细胞回收技术用于减少围手术期异体输血。
Cochrane Database Syst Rev. 2010 Apr 14;2010(4):CD001888. doi: 10.1002/14651858.CD001888.pub4.