Glinoer Daniel
Department of Internal Medicine, Thyroid Investigation Clinic, Université Libre de Bruxelles, Centre Hospitalo-Universitaire Saint-Pierre, 322 Rue HAUTE, 1000, Brussels, Belgium.
Growth Horm IGF Res. 2003 Aug;13 Suppl A:S45-54. doi: 10.1016/s1096-6374(03)00055-8.
Pregnancy has profound effects on the regulation of thyroid function, and on thyroidal functional disorders, that need to be recognized, carefully assessed and correctly managed. Relative hypothyroxinemia and goitrogenesis may occur in healthy women who reside in areas with restricted iodine intake, strongly suggesting that pregnancy constitutes a stimulatory challenge for the thyroid. Overt thyroid dysfunction occurs in 1-2% of pregnant women, but mild forms of dysfunction (both hyper- and hypothyroidism) are probably more prevalent and frequently remain unrecognized. Alterations of maternal thyroid function have important implications for fetal and neonatal development. In recent years, particular attention has been drawn to the potential risks for the developing fetus due to maternal hypothyroxinemia during early gestation. Concerning hyperthyroidism, the two main causes of thyrotoxicosis in the pregnant state are Graves' disease and gestational transient thyrotoxicosis (GTT). The natural history of Graves' disease is altered during pregnancy, with a tendency for exacerbation during the first trimester, and amelioration during the second and third trimesters. The natural history of the disorder must be considered when treating patients, since antithyroid drugs cross the placenta and can directly affect fetal thyroid function. Algorithms to routinely screen pregnant women for thyroid dysfunction have been proposed in recent years, but these have not yet been implemented systematically, nor have they been the subject of cost-effectiveness analyses.
妊娠对甲状腺功能的调节以及甲状腺功能障碍有深远影响,这些影响需要得到认识、仔细评估并正确处理。碘摄入受限地区的健康女性可能会出现相对性低甲状腺素血症和甲状腺肿形成,这有力地表明妊娠对甲状腺构成了刺激性挑战。1%-2%的孕妇会发生显性甲状腺功能障碍,但轻度形式的功能障碍(甲亢和甲减)可能更为普遍,且常常未被识别。母体甲状腺功能的改变对胎儿和新生儿的发育具有重要影响。近年来,人们特别关注孕早期母体低甲状腺素血症对发育中胎儿的潜在风险。关于甲亢,妊娠状态下甲状腺毒症的两个主要原因是格雷夫斯病和妊娠一过性甲状腺毒症(GTT)。格雷夫斯病的自然病程在妊娠期间会发生改变,在妊娠早期有加重趋势,而在妊娠中期和晚期有所缓解。治疗患者时必须考虑该疾病的自然病程,因为抗甲状腺药物会穿过胎盘并直接影响胎儿甲状腺功能。近年来已提出对孕妇进行甲状腺功能障碍常规筛查的方案,但这些方案尚未得到系统实施,也未成为成本效益分析的对象。