Aiello A E, Cimiotti J, Della-Latta P, Larson E L
The Joseph L. Mailman School of Public Health, Columbia University, New York, NY, USA.
J Hosp Infect. 2003 Aug;54(4):310-5. doi: 10.1016/s0195-6701(03)00146-4.
This prevalence study was conducted to compare the counts, types and antimicrobial resistance profiles of bacterial flora on the hands of individuals in the community to that of nurses at a nearby university teaching hospital, with an intense hand hygiene regimen. Hand cultures were obtained from 204 individuals during a home visit and 119 nurses in two neonatal intensive care units (NICUs). The mean total log counts of organisms were 5.73 and 5.24 for the homemakers [defined as the person (usually the mother) who is the primary person responsible for arranging childcare, cooking, cleaning etc] and nurse hands, respectively (P<0.0001). Significantly more homemakers had Acinetobacter lwoffii, Enterobacter cloacae, Klebsiella pneumoniae, Pseudomonas aeruginosa, P. fluorescens/putida, and Staphylococcus aureus on their hands compared with the nurses (all P<0.05). However, significantly more nurses had Enterococcus faecalis, S. epidermidis, and S. warneri on their hands (P<0.05). Of note, the hands of nurses harboured significantly more S. epidermidis strains resistant to amoxicillin/clavulanate, cefazolin, clindamycin, erythromycin, and oxacillin and S. warneri resistant to amoxicillin/clavulanate, cefazolin, clindamycin, and oxacillin (P<0.05). Surprisingly, significantly more trimethoprim/sulfamethoxazole-resistant S. epidermidis and ciprofloxacin-resistant S. warneri was recovered from the hands of homemakers (P<0.05). This study demonstrates differences in prevalence, bacterial composition and antimicrobial resistance of hand flora of hospital personnel compared with homemakers. Moreover, the hands of homemakers may serve as community reservoirs for antimicrobial resistant strains of clinical importance.
本患病率研究旨在比较社区个体手部细菌菌群的数量、种类及抗菌药物耐药谱与附近大学教学医院护士手部的情况,该医院有严格的手部卫生制度。在一次家访中从204名个体以及两个新生儿重症监护病房(NICU)的119名护士处获取手部培养样本。家庭主妇(定义为主要负责安排 childcare、做饭、打扫等的人,通常是母亲)和护士手部微生物的平均总对数计数分别为5.73和5.24(P<0.0001)。与护士相比,家庭主妇手部有显著更多的洛菲不动杆菌、阴沟肠杆菌、肺炎克雷伯菌、铜绿假单胞菌、荧光假单胞菌/恶臭假单胞菌和金黄色葡萄球菌(所有P<0.05)。然而,护士手部有显著更多的粪肠球菌、表皮葡萄球菌和华纳葡萄球菌(P<0.05)。值得注意的是,护士手部携带对阿莫西林/克拉维酸、头孢唑林、克林霉素、红霉素和苯唑西林耐药的表皮葡萄球菌菌株以及对阿莫西林/克拉维酸、头孢唑林、克林霉素和苯唑西林耐药的华纳葡萄球菌显著更多(P<0.05)。令人惊讶的是,从家庭主妇手部分离出的对甲氧苄啶/磺胺甲恶唑耐药的表皮葡萄球菌和对环丙沙星耐药的华纳葡萄球菌显著更多(P<0.05)。本研究表明医院工作人员与家庭主妇手部菌群在患病率、细菌组成和抗菌药物耐药性方面存在差异。此外,家庭主妇的手部可能是具有临床重要性的抗菌药物耐药菌株的社区储存库。