Li Ching, Sanni Latifu A, Omer Fakhreldin, Riley Eleanor, Langhorne Jean
Division of Parasitology, National Institute for Medical Research, London School of Hygiene and Tropical Medicine, London, United Kingdom.
Infect Immun. 2003 Sep;71(9):4850-6. doi: 10.1128/IAI.71.9.4850-4856.2003.
Interleukin-10 (IL-10)-deficient (IL-10(-/-)) mice infected with Plasmodium chabaudi (AS) suffer a more severe disease and exhibit a higher rate of mortality than control C57BL/6 mice. Here, we show that a drop in body temperature to below 28 degrees C and pronounced hypoglycemia of below 3 mM are reliable indicators of a lethal infection. Elevated inflammatory responses have been shown to accompany pathology in infected IL-10(-/-) mice. We show that neutralization of tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) in IL-10(-/-) mice abolishes mortality and ameliorates the hypothermia, weight loss, and anemia but does not affect the degree of hypoglycemia. These data suggest that TNF-alpha is involved in some of the pathology associated with a P. chabaudi infection in IL-10(-/-) mice but other factors play a role. IL-10(-/-) mice that survive a primary infection have been shown to control gamma interferon (IFN-gamma) and TNF-alpha production, indicating that other cytokines or mechanisms may be involved in their down-regulation. Significantly higher levels of transforming growth factor beta (TGF-beta), a cytokine with such properties, are present in the plasma of infected IL-10(-/-) mice at a time that coincides with the disappearance of IFN-gamma and TNF-alpha from the blood. Neutralization of TGF-beta in IL-10(-/-) mice resulted in higher circulating amounts of TNF-alpha and IFN-gamma, and all treated IL-10(-/-) mice died within 12 days with increased pathology but with no obvious increase in parasitemia. Our data suggest that a tight regulation of the balance between regulatory cytokines such as IL-10 and TGF-beta and inflammatory cytokines such as IFN-gamma and TNF-alpha is critical for survival in a mouse malaria infection.
感染恰氏疟原虫(AS)的白细胞介素-10(IL-10)缺陷型(IL-10(-/-))小鼠比对照C57BL/6小鼠患更严重的疾病且死亡率更高。在此,我们表明体温降至28摄氏度以下和明显低血糖至3 mM以下是致命感染的可靠指标。已证明在感染的IL-10(-/-)小鼠中,炎症反应增强伴随着病理变化。我们表明,在IL-10(-/-)小鼠中中和肿瘤坏死因子α(TNF-α)可消除死亡率,并改善体温过低、体重减轻和贫血,但不影响低血糖程度。这些数据表明,TNF-α参与了与IL-10(-/-)小鼠恰氏疟原虫感染相关的一些病理过程,但其他因素也起作用。已证明在初次感染中存活的IL-10(-/-)小鼠可控制γ干扰素(IFN-γ)和TNF-α的产生,表明其他细胞因子或机制可能参与其下调。具有此类特性的细胞因子转化生长因子β(TGF-β)的水平在感染的IL-10(-/-)小鼠血浆中显著升高,此时恰逢IFN-γ和TNF-α从血液中消失。在IL-10(-/-)小鼠中中和TGF-β导致循环中的TNF-α和IFN-γ量增加,所有接受治疗的IL-10(-/-)小鼠在12天内死亡,病理变化加剧,但寄生虫血症无明显增加。我们的数据表明,严格调节调节性细胞因子如IL-10和TGF-β与炎性细胞因子如IFN-γ和TNF-α之间的平衡对于小鼠疟疾感染的存活至关重要。