Deboer Tom, Tobler Irene
Department of Neurophysiology, LUMC, Leiden, The Netherlands.
Sleep. 2003 Aug 1;26(5):567-72. doi: 10.1093/sleep/26.5.567.
Emerging from daily torpor, Djungarian hamsters (Phodopus sungorus) show an initial increase in electroencephalographic slow-wave activity (power density between 0.75 and 4.0 Hz) during sleep that gradually declines. This feature is typical for sleep following prolonged waking and supports the hypothesis that sleep pressure increases during daily torpor. After hamsters were subjected to sleep deprivation or partial non-rapid eye movement sleep deprivation immediately following torpor, slow-wave activity remained high and decreased only when sleep was allowed. An analysis of the dynamics of the process underlying the build-up of sleep pressure during episodes of waking and torpor may provide insights into the regulation of normal sleep and wakefulness. We have analyzed in more detail the timecourse of the process that is common for waking and daily torpor and that could account for the subsequent increase in slow-wave activity.
Continuous 24-hour recordings of electroencephalography, electromyography, cortical temperature, and electroencephalographic spectral analysis were performed. Torpor data of 28 hamsters and sleep-deprivation data of diverse durations collected previously in 15 hamsters were analyzed.
N/A.
N/A.
Sleep deprivation.
Slow-wave activity invariably increased as a function of the duration of both prior waking and torpor. However, the time constant of the build-up of slow-wave activity was approximately 2.75 times slower during torpor compared to sleep deprivation. Brain temperature recorded during the torpor bouts was 10 degrees to 12 degrees C below euthermic brain temperature. Therefore, the temperature coefficient of the time constant for the slow-wave-activity increase is between 2.3 and 2.8, a range typical for biochemical processes.
We conclude that the processes occurring during daily torpor in the Djungarian hamster are similar to those occurring during sleep deprivation, but the build-up of sleep pressure during torpor appears to be slowed down by the lower brain temperature.
从日常蛰伏状态苏醒后,黑线毛足鼠(Phodopus sungorus)在睡眠期间脑电图慢波活动(功率密度在0.75至4.0赫兹之间)最初会增加,随后逐渐下降。这一特征是长时间清醒后的睡眠所特有的,支持了睡眠压力在日常蛰伏期间增加的假说。在仓鼠经历蛰伏后立即进行睡眠剥夺或部分非快速眼动睡眠剥夺,慢波活动仍保持较高水平,只有在允许睡眠时才会下降。对清醒和蛰伏期间睡眠压力积累过程的动态分析,可能有助于深入了解正常睡眠和觉醒的调节机制。我们更详细地分析了清醒和日常蛰伏共有的过程的时间进程,该过程可能是随后慢波活动增加的原因。
进行连续24小时的脑电图、肌电图、皮层温度记录以及脑电图频谱分析。分析了之前在15只仓鼠中收集的28只仓鼠的蛰伏数据和不同时长的睡眠剥夺数据。
无。
无。
睡眠剥夺。
慢波活动总是随着先前清醒和蛰伏持续时间的增加而增加。然而,与睡眠剥夺相比,蛰伏期间慢波活动积累的时间常数慢约2.75倍。蛰伏期间记录的脑温比正常体温低10至12摄氏度。因此,慢波活动增加的时间常数的温度系数在2.3至2.8之间,这是生化过程的典型范围。
我们得出结论,黑线毛足鼠日常蛰伏期间发生的过程与睡眠剥夺期间发生的过程相似,但蛰伏期间睡眠压力的积累似乎因较低的脑温而减缓。