Deboer T, Tobler I
Institute of Pharmacology, University of Zürich, Switzerland.
Am J Physiol. 1996 Nov;271(5 Pt 2):R1364-71. doi: 10.1152/ajpregu.1996.271.5.R1364.
Sleep, daily torpor, and hibernation have been considered to be homologous processes. However, in the Djungarian hamster, daily torpor is followed by an increase in slow-wave activity (SWA; electroencephalogram power density 0.75-4.0 Hz) that is similar to the increase observed after sleep deprivation. A positive correlation was found between torpor episode length and the subsequent increase in SWA, which was highest when SWA was assumed to increase with a saturating exponential function. Thus the increase in SWA propensity during daily torpor followed similar kinetics as during waking, supporting the hypothesis that when the animal is in torpor it is incurring a sleep debt. An alternative hypothesis, proposing that the mode of arousal causes the subsequent SWA increase, was tested by warming the animals during emergence from daily torpor. Irrespective of mode of arousal, more non-rapid eye movement (NREM) sleep and a similar SWA increase was found after torpor. The data are compatible with a putative neuronal restorative function for sleep associated with the expression of SWA in NREM sleep. During torpor, when brain temperature is low, this function is inhibited, whereas the need for restoration accumulates. Recovery takes place only after return to euthermia.
睡眠、日常蛰伏和冬眠被认为是同源过程。然而,在西伯利亚仓鼠中,日常蛰伏后慢波活动(SWA;脑电图功率密度0.75 - 4.0赫兹)会增加,这与睡眠剥夺后观察到的增加相似。发现蛰伏时长与随后SWA的增加呈正相关,当假设SWA以饱和指数函数增加时,这种相关性最高。因此,日常蛰伏期间SWA倾向的增加与清醒时遵循相似的动力学,支持了这样的假设,即当动物处于蛰伏状态时,它正在积累睡眠债。另一种假设提出唤醒模式会导致随后SWA增加,通过在动物从日常蛰伏中苏醒时对其进行升温来进行测试。无论唤醒模式如何,蛰伏后都会发现更多的非快速眼动(NREM)睡眠以及类似的SWA增加。这些数据与睡眠中与NREM睡眠中SWA表达相关的假定神经元恢复功能相符。在蛰伏期间,当脑温较低时,这种功能受到抑制,而恢复需求会积累。只有在恢复到正常体温后才会发生恢复。