Suppr超能文献

慢性肾衰竭中动脉粥样硬化的特殊特征。

Special characteristics of atherosclerosis in chronic renal failure.

作者信息

Amann K, Tyralla K, Gross M L, Eifert T, Adamczak M, Ritz E

机构信息

Institute of Pathology, University of Erlangen-Nürnberg, Erlangen, Germany.

出版信息

Clin Nephrol. 2003 Jul;60 Suppl 1:S13-21.

Abstract

Cardiovascular complications are a major clinical problem in patients with chronic kidney disease and end stage renal failure. Death from cardiac causes accounts for 40%-50% of all deaths in these patients and is thus up to 20 times more common in uremic patients than in the general population. Cardiovascular pathology in patients with renal failure is complex, but accelerated atherosclerosis has repeatedly been discussed as one major cause. The prevalence of coronary atheroma in uremic patients is approximately 30% by autopsy and coronary angiography studies. Not only is the prevalence of atherosclerotic lesions very high, but also the case fatality rate of myocardial infarction. Recently, excess mortality in uremic patients having had a myocardial infarct was noted; the one year mortality was 55.4% and 62.3% in uremic patients with and without diabetes, respectively, compared to about 10-15% in non-uremic patients. This study goes beyond the well-known notion that urea is associated with more severe atherosclerosis and shows that, in addition, the adaptation to coronary perfusion deficits is inappropriate. Recent clinical and autoptical studies in pre-dialysis and dialysis cohorts have documented increased intima and media thickness which appear early in the course of renal disease; Vascular wall thickening in renal failure seems to be modified at least in part by parathyroidhormone (PTH) and endothelin-1 (ET-1) which are both elevated in patients with renal failure. In experimental renal failure a direct effect of high phosphorus diet in arterial wall thickening was also documented. In addition to thickening of the vascular wall marked structural alterations were noted in renal failure i.e. a decrease in elastic fibre content and an increase in extracellular matrix. Furthermore, increased calcification of coronary atherosclerotic plaques and of the media of the aorta and some peripheral arteries has been documented in patients with renal failure. Factors contributing to this increased calcification process may be deposition of abundant circulating calcium, microinflammation, oxidative stress, de novo expression of bone morphogenous proteins and lack of inhibitors of calcifcation. These changes in vascular wall composition may alter vessel elasticity and thus contribute to impaired vessel function in renal failure. It is obvious from the above mentioned facts that cardiovascular disease in the renal patient is certainly multifaetorial in origin. There are, however, important issues to adress in the future, like (I) the characterization of vascular morphology in the different vascular beds, (II) the pathomechanisms of vascular and plaque calcification as well as the potential beneficial effect of rigorous control of non-classical risk factors (i.e. high P or Ca x P, inflammation, oxidative stress, etc.), (III) an additive or supraadditive effect of various classical and non-classical risk factors and (IV) the role of diabetes mellitus in modifying these vascular alterations.

摘要

心血管并发症是慢性肾脏病和终末期肾衰竭患者的主要临床问题。这些患者中因心脏原因导致的死亡占总死亡人数的40%-50%,因此在尿毒症患者中,心脏原因导致的死亡比普通人群高20倍。肾衰竭患者的心血管病理情况复杂,但动脉粥样硬化加速一直被认为是主要原因之一。通过尸检和冠状动脉造影研究发现,尿毒症患者冠状动脉粥样硬化的患病率约为30%。不仅动脉粥样硬化病变的患病率很高,心肌梗死的病死率也很高。最近,有研究指出尿毒症患者发生心肌梗死后的死亡率过高;患有糖尿病和未患糖尿病的尿毒症患者心肌梗死后的一年死亡率分别为55.4%和62.3%,而非尿毒症患者的这一比例约为10%-15%。这项研究超越了尿素与更严重动脉粥样硬化相关的已知观念,还表明,除此之外,对冠状动脉灌注不足的适应性也不恰当。最近针对透析前和透析患者队列的临床及尸检研究记录了内膜和中膜厚度增加,这种情况在肾病病程早期就已出现;肾衰竭患者血管壁增厚似乎至少部分是由甲状旁腺激素(PTH)和内皮素-1(ET-1)引起的,这两种物质在肾衰竭患者体内均升高。在实验性肾衰竭中,高磷饮食对动脉壁增厚的直接影响也得到了证实。除血管壁增厚外,在肾衰竭患者中还发现了明显的结构改变,即弹性纤维含量减少和细胞外基质增加。此外,有记录显示肾衰竭患者冠状动脉粥样硬化斑块、主动脉中膜和一些外周动脉的钙化增加。导致这种钙化过程增加的因素可能包括大量循环钙的沉积、微炎症、氧化应激、骨形态发生蛋白的重新表达以及钙化抑制剂的缺乏。血管壁成分的这些变化可能会改变血管弹性,从而导致肾衰竭患者血管功能受损。从上述事实可以明显看出,肾病患者的心血管疾病病因肯定是多因素的。然而,未来仍有一些重要问题需要解决,比如:(I)不同血管床血管形态的特征;(II)血管和斑块钙化的发病机制以及严格控制非传统危险因素(如高磷或钙磷乘积、炎症、氧化应激等)的潜在有益作用;(III)各种传统和非传统危险因素的相加或超相加作用;(IV)糖尿病在改变这些血管改变中的作用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验