Schürer N Y
Dermatologie, Umweltmedizin und Gesundheitstheorie, Universität Osnabrück, Osnabrück.
Hautarzt. 2003 Sep;54(9):833-8. doi: 10.1007/s00105-003-0587-1.
Youth and beauty are today considered to be social ideals. However, as these are not permanent, ever more measures are offered which are reputed to prevent aging, for example of the skin. Most of these measures do not follow scientific recommendations. Within this trend to youth and beauty, the use of the terms aging and anti-aging (rejuvenation) are more frequent. These will be discussed in the present manuscript along with the facts and visions of some well known "anti-aging measures".
如今，青春和美貌被视为社会理想。然而，由于这些并非永恒不变，越来越多号称能防止衰老（比如皮肤衰老）的措施被推出。这些措施大多并未遵循科学建议。在这种追求青春和美貌的趋势下，“衰老”和“抗衰老”（逆龄）这两个术语的使用更为频繁。本手稿将结合一些知名“抗衰老措施”的实际情况和展望来探讨这些术语。
