Machelska Halina, Schopohl Julia K, Mousa Shaaban A, Labuz Dominika, Schäfer Michael, Stein Christoph
Klinikum Benjamin Franklin, Freie Universität Berlin, D-12200 Berlin, Germany.
J Neuroimmunol. 2003 Aug;141(1-2):30-9. doi: 10.1016/s0165-5728(03)00213-3.
Neuroimmune interactions control pain through activation of opioid receptors on sensory nerves by immune-derived opioid peptides. Here we evaluate mechanisms of intrinsic pain inhibition at different stages of Freund's adjuvant-induced inflammation of the rat paw. We use immunohistochemistry and paw pressure testing. Our data show that in early (6 h) inflammation leukocyte-derived beta-endorphin, met-enkephalin and dynorphin A activate peripheral mu-, delta- and kappa-receptors to inhibit nociception. In addition, central opioid mechanisms seem to contribute significantly to this effect. At later stages (4 days), antinociception is exclusively produced by leukocyte-derived beta-endorphin acting at peripheral mu and delta receptors. Corticotropin-releasing hormone (CRH) is an endogenous trigger of these effects at both stages. These findings indicate that peripheral opioid mechanisms of pain inhibition gain functional relevance with the chronicity of inflammation.
神经免疫相互作用通过免疫源性阿片肽激活感觉神经上的阿片受体来控制疼痛。在此,我们评估弗氏佐剂诱导的大鼠爪部炎症不同阶段的内在疼痛抑制机制。我们使用免疫组织化学和爪部压力测试。我们的数据表明,在早期(6小时)炎症中,白细胞衍生的β-内啡肽、甲硫氨酸脑啡肽和强啡肽A激活外周μ-、δ-和κ-受体以抑制伤害感受。此外,中枢阿片机制似乎对这种效应有显著贡献。在后期(4天),抗伤害感受仅由白细胞衍生的β-内啡肽作用于外周μ和δ受体产生。促肾上腺皮质激素释放激素(CRH)在两个阶段都是这些效应的内源性触发因素。这些发现表明,外周阿片类疼痛抑制机制与炎症的慢性程度具有功能相关性。