Lee S H, Jeong S H, Park Y-M
Department of Biological Science, Myongji University, San 38-2 Namdong, Yongin, Kyunggido, South Korea.
J Appl Microbiol. 2003;95(4):744-52. doi: 10.1046/j.1365-2672.2003.02040.x.
We report the description of a novel plasmid-encoded AmpC beta-lactamase gene (blaCMY-10) from Enterobacter aerogenes K9911729 that was isolated from a patient suffering from pneumonia in South Korea.
Using antibiotic susceptibility testing, plasmid analysis, transconjugation and Southern blot analysis, the cefoxitin resistance phenotype reflects the presence of a large plasmid [pYMG-1 (130 kb)] in Ent. aerogenes K9911729. One beta-lactamase with the pI of 8.0 from transconjugant of Ent. aerogenes K9911729 was identified by isoelectric focusing on a gel. A 1475 bp DNA fragment containing the blaCMY-10 gene, identified on pYMG-1 of Ent. aerogenes K9911729, was sequenced and an open reading frame coding for 382 amino acid, CMY-10, was found. The 37 class C beta-lactamases were subclassified into 1a to 1j and CMY-10 into 1a by phylogenetic analysis. A sequence identical to the common regions in In6, In7 and a novel integron from pSAL-1 was found upstream from blaCMY-10 gene at nucleotide 1-71.
These results clearly show that blaCMY-10 gene belongs to the group of ampC-related bla genes. Homology analysis among AmpC enzymes or ampC genes implied that integration of the chromosomal ampC gene into a large resident plasmid, followed by transconjugation, was involved in the evolution of blaCMY-10 gene.
The first identification of the blaCMY-10 gene is of concern as chromosomal beta-lactamases may cause serious therapeutic problems if their genes are translocated onto plasmids.
我们报道了从韩国一名肺炎患者分离出的产气肠杆菌K9911729中一种新的质粒编码AmpCβ-内酰胺酶基因(blaCMY-10)的描述。
通过抗生素敏感性试验、质粒分析、转接合和Southern印迹分析,头孢西丁耐药表型反映了产气肠杆菌K9911729中存在一个大质粒[pYMG-1(130 kb)]。通过凝胶等电聚焦鉴定了产气肠杆菌K9911729转接合子中一种pI为8.0的β-内酰胺酶。对产气肠杆菌K9911729的pYMG-1上鉴定出的包含blaCMY-10基因的1475 bp DNA片段进行测序,发现了一个编码382个氨基酸的开放阅读框,即CMY-10。通过系统发育分析,37种C类β-内酰胺酶被亚分类为1a至1j,CMY-10被分类为1a。在blaCMY-10基因上游核苷酸1 - 71处发现了与In6、In7和来自pSAL-1的新型整合子的共同区域相同的序列。
这些结果清楚地表明blaCMY-10基因属于ampC相关bla基因组。AmpC酶或ampC基因之间的同源性分析表明,染色体ampC基因整合到一个大的常驻质粒中,随后进行转接合,参与了blaCMY-10基因的进化。
blaCMY-10基因的首次鉴定令人担忧,因为如果染色体β-内酰胺酶基因转移到质粒上,可能会导致严重的治疗问题。