Kałowski M, Dybicki J, Korzon T, Goebel A, Kedzia A, Kwapisz E, Oppeln-Bronikowski W, Czyz W, Lukiański M, Kopicki T
Zakład Mikrobiologii Jamy Ustnej I.S. AM, Gdańsku.
Med Dosw Mikrobiol. 1992;44(1-2):61-7.
Studies were performed in the years 1986-1990 and dealing with 405 clinical materials originating from infections within the abdominal cavity, maxilla, reproductive organ, post-operative wounds as well as dressings, extremities, blood, bile and other types of material and usefulness of analysis by gas chromatography of presence of lower fatty acids in materials for rapid and preliminary diagnostics with strictly anaerobic bacteria was confirmed. Presence in chromatograms of isobutyric, butyric isovaleric, valeric, isocaproic and caproic acid, and partly of propionic acid, is a good indication of infection with strictly anaerobic bacteria. Moreover, presence of succinic acid may suggest presence of anaerobic infection, similarly as presence in chromatograms of three or more various lower fatty acids. Rapid, approximative diagnosis of anaerobic bacteria by application of gas chromatography is worth of broader application. Investigation of clinical material by this method lasts only 1-2 hours and obtained results my present a basis for preliminary diagnosis of the etiological factor and for direction of chemotherapy, which is very important in most early period of treatment of infections.
研究在1986年至1990年期间进行,涉及405份临床材料,这些材料源自腹腔、上颌、生殖器官、术后伤口以及敷料、四肢、血液、胆汁和其他类型的材料。通过气相色谱分析材料中低级脂肪酸的存在情况对严格厌氧菌进行快速初步诊断的实用性得到了证实。色谱图中异丁酸、丁酸、异戊酸、戊酸、异己酸和己酸的存在,以及部分丙酸的存在,是严格厌氧菌感染的良好指示。此外,琥珀酸的存在可能提示厌氧菌感染,同样,色谱图中三种或更多种不同低级脂肪酸的存在也如此。应用气相色谱对厌氧菌进行快速、近似诊断值得更广泛应用。用这种方法对临床材料进行检测仅需1至2小时,所得结果可为病因因素的初步诊断和化疗方向提供依据,这在感染治疗的最早期非常重要。