Siponen Maria, Salo Tuula
Univeristy of Oulu, Oulu University Hospital, Oulu, Finland.
Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2003 Sep;96(3):288-92. doi: 10.1016/s1079-2104(03)00295-6.
Laugier-Hunziker syndrome (LHS) is an acquired, benign, macular hyperpigmentation of the lips and oral mucosa, often associated with pigmentation of the nails. It is a rare disorder thought to be more common than the number of reported cases would suggest. It is important to include this condition in the differential diagnosis of diffuse oral pigmentation. Here we report the first case of the Laugier-Hunziker syndrome in Scandinavia. Other conditions causing diffuse or multifocal pigmented oral lesions are discussed.
劳吉尔-杭齐克尔综合征(LHS)是一种后天获得性、良性的唇部及口腔黏膜黄斑色素沉着症,常伴有指甲色素沉着。这是一种罕见疾病,实际发病率可能高于报告病例数。在弥漫性口腔色素沉着的鉴别诊断中纳入该病症很重要。本文报告了斯堪的纳维亚地区首例劳吉尔-杭齐克尔综合征病例,并讨论了其他导致弥漫性或多灶性色素沉着口腔病变的病症。