Belojević G
Institute of Hygiene and Medical Ecology, University School of Medicine of Belgrade.
Srp Arh Celok Lek. 1992 Sep-Oct;120(9-10):297-9.
The paper deals with the results of the investigations so far, which have pointed out an inverse correlation between drinking-water hardness and morbidity and mortality rates of cardiovascular diseases. Among the water hardness elements special attention has been given to magnesium, as its deficiency in organism is likely to present an important risk factor for cardiovascular disorders. The options of preventive measures in this field are discussed-adding of magnesium to soft drinking-waters, salt enriched with magnesium, consumption of natural mineral waters, or Mg supplements.
本文论述了迄今为止的调查结果,这些结果指出饮用水硬度与心血管疾病的发病率和死亡率之间存在负相关。在水硬度元素中,镁受到了特别关注,因为机体中镁的缺乏可能是心血管疾病的一个重要风险因素。本文讨论了该领域的预防措施选项——向软饮用水中添加镁、富含镁的盐、饮用天然矿泉水或补充镁剂。