Laupacis A, Feeny D, Detsky A S, Tugwell P X
Department of Medicine, University of Ottawa, Ont.
CMAJ. 1992 Feb 15;146(4):473-81.
Because economic evaluations of health care services are being published with increasing frequency it is important to (a) evaluate them rigorously and (b) compare the net benefit of the application of one technology with that of others. Four "levels of evidence" that rate economic evaluations on the basis of their methodologic rigour are proposed. They are based on the quality of the methods used to estimate clinical effectiveness, quality of life and costs. With the use of the magnitude of the incremental net benefit of a technology, therapies can also be classified into five "grades of recommendation." A grade A technology is both more effective and cheaper than the existing one, whereas a grade E technology is less or equally effective and more costly. Those of grades B through D are more effective and more costly. A grade B technology costs less than $20,000 per quality-adjusted life-year (QALY), a grade C one $20,000 to $100,000/QALY and a grade D one more than $100,000/QALY. Many issues other than cost effectiveness, such as ethical and political considerations, affect the implementation of a new technology. However, it is hoped that these guidelines will provide a framework with which to interpret economic evaluations and to identify additional information that will be useful in making sound decisions on the adoption and utilization of health care services.
由于医疗保健服务的经济评估越来越频繁地发表,因此重要的是:(a)严格评估这些评估;(b)比较一种技术应用与其他技术应用的净效益。本文提出了根据方法学严谨性对经济评估进行评级的四个“证据级别”。它们基于用于估计临床疗效、生活质量和成本的方法的质量。利用一种技术的增量净效益的大小,治疗方法还可以分为五个“推荐等级”。A级技术比现有技术更有效且更便宜,而E级技术效果较差或相同但成本更高。B至D级技术更有效但成本更高。B级技术每质量调整生命年(QALY)的成本低于20,000美元,C级技术为20,000至100,000美元/QALY,D级技术超过100,000美元/QALY。除成本效益外,许多其他问题,如伦理和政治因素,都会影响新技术的实施。然而,希望这些指南将提供一个框架,用于解释经济评估,并识别有助于就医疗保健服务的采用和利用做出明智决策的其他信息。