Kirstein M, Aston C, Hintz R, Vlassara H
Laboratory of Medical Biochemistry, Rockefeller University, New York 10021.
J Clin Invest. 1992 Aug;90(2):439-46. doi: 10.1172/JCI115879.
Normal tissue homeostasis requires a finely balanced interaction between phagocytic scavenger cells (such as monocytes and macrophages) that degrade senescent material and mesenchymal cells (such as fibroblasts and smooth muscle cells), which proliferate and lay down new extracellular matrix. Macrophages and monocytes express specific surface receptors for advanced glycosylation end products (AGEs), which are covalently attached adducts resulting from a series of spontaneous nonenzymatic reactions of glucose with tissue proteins. Receptor-mediated uptake of AGE-modified proteins induces human monocytes to synthesize and release cytokines (TNF and IL-1), which are thought to contribute to normal tissue remodeling by mechanisms not entirely understood. We now report that AGEs also induce human monocytes to generate the potent progression growth factor insulin-like growth factor I (IGF-I), known to stimulate proliferation of mesenchymal cells. After in vitro stimulation with AGE-modified proteins, normal human blood monocytes express IGF-IA mRNA leading to the secretion of IGF-IA prohormone. The signal for IGF-IA mRNA induction seems to be initiated via the monocyte AGE-receptor, and to be propagated in an autocrine fashion via either IL-1 beta or PDGF. These data introduce a novel regulatory system for IGF-I, with broad in vivo relevance, and provide an essential link to the chain of events leading from the spontaneously formed tissue AGEs, hypothesized to act as markers of protein senescence, to their replacement and to tissue remodeling by the locally controlled induction of growth factors.
正常组织稳态需要吞噬清除细胞(如单核细胞和巨噬细胞)与间充质细胞(如成纤维细胞和平滑肌细胞)之间进行精细平衡的相互作用,前者负责降解衰老物质,后者则进行增殖并分泌新的细胞外基质。巨噬细胞和单核细胞表达晚期糖基化终产物(AGEs)的特异性表面受体,AGEs是葡萄糖与组织蛋白发生一系列自发非酶反应形成的共价结合加合物。受体介导的AGE修饰蛋白摄取会诱导人类单核细胞合成并释放细胞因子(TNF和IL-1),其通过尚未完全了解的机制促进正常组织重塑。我们现在报告,AGEs还能诱导人类单核细胞产生强效的促生长因子胰岛素样生长因子I(IGF-I),已知该因子可刺激间充质细胞增殖。在用AGE修饰蛋白进行体外刺激后,正常人血液单核细胞表达IGF-IA mRNA,从而分泌IGF-IA前体激素。IGF-IA mRNA诱导信号似乎通过单核细胞AGE受体启动,并通过IL-1β或血小板衍生生长因子(PDGF)以自分泌方式传播。这些数据引入了一种全新的IGF-I调节系统,具有广泛的体内相关性,并为从自发形成的组织AGEs(被认为是蛋白质衰老的标志物)到其被替代以及通过局部控制生长因子诱导实现组织重塑的一系列事件提供了关键联系。