Charney A N, Donowitz M
J Clin Invest. 1976 Jun;57(6):1590-9. doi: 10.1172/JCI108429.
The relationship of the mucosal enzyme systems Na+-K+-activated adenosine triphophatase (Na-K-ATPase) and adenylate cyclase and their associated intestinal transport processes was studied in the rat ileum. Two ileal loops were constructed in each anesthetized rat; one loop was inoculated with saline, the other loop with choleragen. Net transport of water and electrolytes was measured in vivo after which enzyme activity was measured in the mucosa of the perfused loops. All doses of choleragen between 5 and 150 mug decreased water movement as early as 3 1/2 h after inoculation. A linear relationship between the dose of choleragen and the level of net water and electrolyte secretion was observed when choleragen doses between 5 and 150 mug were incubated in ileal loops for 4 h. Adenylate cyclase activity was always increased in secreting intestinal loops, whereas Na-K-ATPase was unaffected by choleragen. In animals pretreated with methylprednisolone acetate, 3 mg/100 g per day for 3 days before loop inoculation, saline loops had enhanced mucosal Na-K-ATPase activity had increased net water and electrolyte absorption; choleragen-exposed loops had increased adenylate cyclase and Na-K-ATPase activities, and net absorption of water and electrolytes 4 h after inoculation. These effects of methylprednisolone acetate were still present 19 1/2 h after inoculation. When a single injection of methylprednisolone acetate was given 3 1/2 h after choleragen inoculation, both adenylate cyclase and Na-K-ATPase were activated, and net intestinal absorption of water and electrolytes was observed 19 1/2 h after inoculation. These results suggest that methylprednisolone can prevent and reverse the secretory effects of choleragen by selectively stimulating a coexisting absorptive process.
在大鼠回肠中研究了黏膜酶系统钠钾激活的三磷酸腺苷酶(Na-K-ATPase)和腺苷酸环化酶及其相关的肠道转运过程。在每只麻醉的大鼠中构建两个回肠袢;一个袢接种生理盐水,另一个袢接种霍乱毒素。在体内测量水和电解质的净转运,之后在灌注袢的黏膜中测量酶活性。接种后最早在3.5小时,5至150微克之间的所有剂量的霍乱毒素均降低了水的移动。当在回肠袢中孵育5至150微克的霍乱毒素剂量4小时时,观察到霍乱毒素剂量与水和电解质净分泌水平之间存在线性关系。分泌性肠道袢中的腺苷酸环化酶活性总是增加的,而Na-K-ATPase不受霍乱毒素影响。在接种袢前3天每天用3毫克/100克醋酸甲泼尼龙预处理的动物中,接种生理盐水的袢黏膜Na-K-ATPase活性增强,水和电解质净吸收增加;暴露于霍乱毒素的袢接种后4小时腺苷酸环化酶和Na-K-ATPase活性增加,水和电解质净吸收增加。接种后19.5小时醋酸甲泼尼龙的这些作用仍然存在。当在接种霍乱毒素后3.5小时单次注射醋酸甲泼尼龙时,腺苷酸环化酶和Na-K-ATPase均被激活,接种后19.5小时观察到肠道对水和电解质的净吸收。这些结果表明,醋酸甲泼尼龙可以通过选择性刺激共存的吸收过程来预防和逆转霍乱毒素的分泌作用。