Vallée E, Azoulay-Dupuis E, Pocidalo J J, Bergogne-Bérézin E
Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale U 13, Paris, France.
Antimicrob Agents Chemother. 1992 Jul;36(7):1412-7. doi: 10.1128/AAC.36.7.1412.
We compared the activities of azithromycin and erythromycin against Haemophilus influenzae in a mouse model of nonparenchymatous lower respiratory tract infection. In vitro and in vivo efficacy data for both drugs were analyzed relative to their pharmacokinetics in lungs and in vivo uptake by phagocytes. Aged C57BL/6 mice (mean age, 15.1 +/- 1.9 months) were infected intratracheally with 10(8) CFU of H. influenzae serotype b. Oral drug administration was initiated 4 h after infection by various dosage regimens. In terms of bacterial killing in the lung, azithromycin was much more active than erythromycin (P less than 0.01). Its in vivo activity was also more durable after a single administration relative to the durability of three doses of erythromycin given at 6-h intervals. The MIC of azithromycin was eightfold lower than that of erythromycin, and better penetration and a longer half-life in lung tissue were achieved after a single oral administration. Phagocytes delivered increased amounts of both drugs to the infected lungs, particularly at the site of infection (bronchoalveolar airspaces), and detectable levels of azithromycin were maintained locally for long periods. The fact that the efficacy of azithromycin coincided with the arrival of large numbers of polymorphonuclear leukocytes within the airspaces suggests that active extracellular concentrations were provided by the release of azithromycin from these cells. This further supports the potential value of once-daily azithromycin regimens for the treatment of lower respiratory tract infections in humans, provided that inhibitory concentrations against common pathogens such as H. influenzae are maintained for adequate periods of time.
我们在非实质性下呼吸道感染的小鼠模型中比较了阿奇霉素和红霉素对流感嗜血杆菌的活性。分析了两种药物的体外和体内疗效数据,并将其与它们在肺中的药代动力学以及吞噬细胞在体内的摄取情况进行了对比。选用15.1±1.9月龄的老年C57BL/6小鼠,经气管内接种10⁸CFU的b型流感嗜血杆菌。感染后4小时开始通过不同给药方案进行口服给药。就肺部细菌杀灭情况而言,阿奇霉素比红霉素活性更强(P<0.01)。单次给药后,其体内活性也比每6小时给药一次、共给药三次的红霉素更持久。阿奇霉素的最低抑菌浓度比红霉素低8倍,单次口服给药后在肺组织中的穿透力更强,半衰期更长。吞噬细胞将两种药物更多地输送到受感染的肺部,尤其是在感染部位(支气管肺泡腔),并且阿奇霉素在局部可检测水平能长时间维持。阿奇霉素的疗效与大量多形核白细胞到达肺泡腔同时出现,这一事实表明这些细胞释放阿奇霉素可提供有效的细胞外浓度。这进一步支持了每日一次阿奇霉素给药方案在治疗人类下呼吸道感染方面的潜在价值,前提是对常见病原体如流感嗜血杆菌的抑制浓度能维持足够长的时间。