Ras G J, Anderson R, Taylor G W, Savage J E, van Niekerk E, Joone G, Koornhof H J, Saunders J, Wilson R, Cole P J
Department of Immunology, University of Pretoria, South Africa.
Antimicrob Agents Chemother. 1992 Jun;36(6):1236-40. doi: 10.1128/AAC.36.6.1236.
The Pseudomonas aeruginosa-derived phenazine pigments pyocyanin and 1-hydroxyphenazine (1-hp) prime human neutrophils for enhanced, stimulus-activated release of superoxide and myeloperoxidase (MPO), respectively. In the present study, the modulatory potentials of the antimicrobial agents clindamycin, erythromycin, and roxithromycin (10 and 20 micrograms/ml) on the prooxidative interactions of pyocyanin and 1-hp (12.5 microM) with human neutrophils have been investigated. Clindamycin, erythromycin, and especially roxithromycin caused dose-related inhibition of the generation of superoxide by both untreated and pyocyanin-treated neutrophils during activation with either the synthetic chemotactic tripeptide N-formyl-L-methionyl-L-leucyl-L-phenylalanine (FMLP) or the calcium ionophore A23187. The antimicrobial agents also inhibited the generation of reactive oxidants by the MPO-H2O2-halide system during activation of both untreated and 1-hp-treated neutrophils by FMLP. These effects appeared to be due to drug-related interference with membrane-associated oxidative metabolism, since none of the antimicrobial agents inhibited the release of MPO by activated neutrophils, nor did they possess oxidant-scavenging properties. These data demonstrate that clindamycin, erythromycin, and especially roxithromycin antagonize the proinflammatory interactions of pyocyanin and 1-hp with neutrophils and indicate a possible therapeutic role for these antimicrobial agents in the prevention of tissue damage in diseases characterized by P. aeruginosa infection.
铜绿假单胞菌产生的吩嗪色素——绿脓菌素和1-羟基吩嗪(1-hp),分别使人类中性粒细胞致敏,以增强超氧化物和髓过氧化物酶(MPO)的刺激激活释放。在本研究中,研究了抗菌药物克林霉素、红霉素和罗红霉素(10和20微克/毫升)对绿脓菌素和1-hp(12.5微摩尔)与人类中性粒细胞促氧化相互作用的调节潜力。在用合成趋化三肽N-甲酰-L-甲硫氨酰-L-亮氨酰-L-苯丙氨酸(FMLP)或钙离子载体A23187激活过程中,克林霉素、红霉素,尤其是罗红霉素对未处理和经绿脓菌素处理的中性粒细胞产生超氧化物均有剂量相关的抑制作用。这些抗菌药物在FMLP激活未处理和经1-hp处理的中性粒细胞过程中,也抑制了MPO-H2O2-卤化物系统产生活性氧化剂。这些作用似乎是由于药物对膜相关氧化代谢的干扰,因为这些抗菌药物均未抑制激活的中性粒细胞释放MPO,它们也不具有清除氧化剂的特性。这些数据表明,克林霉素、红霉素,尤其是罗红霉素可拮抗绿脓菌素和1-hp与中性粒细胞的促炎相互作用,并表明这些抗菌药物在预防以铜绿假单胞菌感染为特征的疾病中的组织损伤方面可能具有治疗作用。