Costello P B, Baer A N, Green F A
Department of Medicine, State University of New York, Buffalo.
Ann Rheum Dis. 1992 Nov;51(11):1215-8. doi: 10.1136/ard.51.11.1215.
Forty six synovial fluid samples from 42 patients with inflammatory joint disease were analysed by reversed phase high performance liquid chromatography to determine 5-lipoxygenase products, specifically dihydroxyeicosatetraenoic acids (diHETEs). Twenty eight per cent of the fluids which were assayed had one or more products of 5-lipoxygenase activation. Seven fluids contained leukotriene B4 (0.1-28.1 ng/ml); three fluids had low concentrations of 20 carboxy/hydroxy-leukotriene B4 (0.01-0.05 ng/ml); three samples had leukotriene B4 isomers (1.5-2.4 ng/ml); and four fluids contained 5,15-diHETE (2.3-16.4 ng/ml). There was a poor correlation between synovial fluid white blood cell counts and evidence of 5-lipoxygenase activation. Several fluids contained unidentified compounds with spectra similar in shape to that of trienes, but the lambda max values of these unidentified compounds were different from those of known leukotrienes. A septic peritoneal exudate and a septic pleural fluid had concentrations of leukotriene B4 and leukotriene B4 isomers and metabolites in a range similar to those found in synovial fluids.
采用反相高效液相色谱法对42例炎性关节病患者的46份滑液样本进行分析,以测定5-脂氧合酶产物,特别是二羟二十碳四烯酸(diHETEs)。在检测的滑液样本中,28%含有一种或多种5-脂氧合酶激活产物。7份滑液中含有白三烯B4(0.1 - 28.1 ng/ml);3份滑液中20-羧基/羟基-白三烯B4浓度较低(0.01 - 0.05 ng/ml);3份样本含有白三烯B4异构体(1.5 - 2.4 ng/ml);4份滑液含有5,15-二羟二十碳四烯酸(2.3 - 16.4 ng/ml)。滑液白细胞计数与5-脂氧合酶激活证据之间的相关性较差。几份滑液中含有未鉴定的化合物,其光谱形状与三烯相似,但这些未鉴定化合物的最大吸收波长值与已知白三烯不同。一份脓毒性腹膜渗出液和一份脓毒性胸水的白三烯B4、白三烯B4异构体和代谢产物浓度范围与滑液中发现的相似。