[Takayasu arteritis associated with heart valve diseases (pulmonary and aortic) and arteritis (coronary and renal)].

The most severe arteritis due to Takayasu's disease are those related to renal and coronary arteries. The first one because it produces severe arterial hypertension and the second one because it puts the patient in high risk of suffering either myocardial ischemia or infarction. These situations worsen when this entity is associated to valvular heart lesions. The authors present the clinical cases of two female patients with Takayasu's disease. One of them in acute phase of the illness, where coronary arteritis, mild coarctation of the aorta, right pulmonary artery stenosis, and pulmonary valve stenosis were present. The second patient was seen during the remission phase of the disease with obstruction of the left subclavicular artery, renal arteritis, severe arterial hypertension and aortic valve insufficiency. The authors discuss the prognosis of patients with Takayasu's disease associated to valvular heart disease and its role in the etiology of pulmonary valvular stenosis. Finally, the authors point out the importance of recognizing the active and non active phases of the Takayasu's disease in relation of the adequate stage for surgical treatment of the lesions caused by this disease.